再追捕兇手時，一定會指證我為了報私仇而殺了她的，而我的嫌疑最大又無不在現

場的證據。

&ldo;如此一來，我的處境便十分危險了，我必須立刻返回巴黎去。&rdo;

莫勒科恩忽然感到無法形容的恐懼湧上心頭，急忙吩咐兩名手下：

&ldo;我們三個人一同返回巴黎。不，為了安全，還是分開走的好。謹記，今日之

事不可向任何人提起。哦!這些錢你們先拿去花吧!&rdo;

兩名手下拿過那為數不少的錢，高興地先走了。他又獨自思索起來。

&ldo;直接返回於都太不安全了。雖說多走些路，但是還是坐馬車到尼特勒火車站，

然後由那裡搭乘7時的火車比較安全一些。最後，再從茲姆魯斯站換乘快車返回巴黎。&rdo;

想到此，莫勒科恩立刻來到大道上，加快步伐朝火車站趕去。

這時，一輛載貨的馬車從他身邊經過，在馬轅上坐著一個老馬夫，悠閒地叼著

一根菸鬥。

&ldo;停車!我是警察，現在我正在執行公務，7點鐘必須趕到尼特勒火車站。幫個

忙!我給5法郎。&rdo;

&ldo;上來吧。&rdo;馬車夫面無表情地應道。

莫勒科恩跳上馬車，車開動了，可仍行進緩慢。

&ldo;嗨!快點，我有急事!&rdo;

&ldo;先生，沒辦法，這匹馬太老了。&rdo;

&ldo;我再加五法郎，你可以好好餵養它。&rdo;

&ldo;就10法郎?&rdo;

&ldo;嗬，你敲詐我?好，給你20法郎吧。&rdo;

&ldo;錢，倒是不少了，可是，馬太可憐啦!&rdo;

&ldo;什麼?廢話!……現在已6點45了，離火車站還有2公里。快走!假如你在7點

之前趕到火車站，我給你50法郎!&rdo;

&ldo;啊!50法郎?真的?&rdo;

&ldo;我不會說謊的，到了一定付你50法郎的。快加快速度吧!&rdo;

&ldo;好咧!&rdo;

馬車夫揚鞭照著老馬的屁股一抽，馬兒立即昂頭嘶叫，向前賓士。

&ldo;警察先生，小心了!不要把嘴張那麼大，要不然會咬斷舌頭的。&rdo;馬車夫一

邊說著，一邊揚手又是一鞭，馬兒瘋了似地向前賓士，車子在崎嶇不平的石子路上

劇烈顛簸著。

&ldo;危險!慢點兒!&rdo;莫勒科恩驚叫起來。

馬車夫突然拉緊馬綴繩，馬兒一聲叫，兩條後腿支地，而兩條前腿臨空懸起。

此時，車已滑進路旁的排水溝，莫勒科恩由於慣性一下子自車裡拋了出去。

&ldo;哎喲!……&rdo;莫勒科恩面朝下摔在地上，胸部隱隱作痛，差一點兒背過氣去。

他吃力地爬起來，正好看見老馬夫正在車轅笑呢。

&ldo;混帳東西!你笑什麼?&rdo;

&ldo;非常抱歉，莫勒科恩先生。&rdo;

&ldo;啊?……你是什麼人?&rdo;

&ldo;讓你受驚了!哈哈哈!你認識我的呀!&rdo;

莫勒科恩聞聽相識，睜大雙眼，仔細打量馬車夫的那張臉，可是，依舊毫無印

象。

&l