你和你兒子都交給司法機關!&r;&rdo;&ldo;你有證據麼?&rdo;拉烏爾第三次重複問。

&ldo;有一天，巴泰勒米把一個小紙袋給我看。裡面是他多年來調查收集得來的證

據。&rdo;&ldo;這小紙袋在哪兒?&rdo;&ldo;我想他交給西門的情婦，一個科西嘉女人了。他和

那女人很合得來。&rdo;&ldo;這女人可以找到麼?&rdo;&ldo;很難。自從巴泰勒米死後，我沒見

過她。我想警察在尋找她。&rdo;拉烏爾長久沉默不語。後來他按鈴召僕人來。

&ldo;中飯準備好了麼?&rdo;&ldo;好了，先生。&rdo;&ldo;多擺上一副餐具。&rdo;他推著&ldo;勒博

客&rdo;進入飯廳。

&ldo;坐下。&rdo;窘迫的&ldo;勒部落格&rdo;服從了。他相信交易成功了。他毫不猶豫地把價

錢定在四十萬。在意外襲擊下支援不住的拉烏爾&iddot;達韋爾尼是不會斤斤計較的。

拉烏爾吃得很少。即使他不像敵人推測的那樣支援不住，但也的確心事重重。

問題似乎十分複雜，他要從各方面加以考慮之後才定下解決方案。有關費利西安那

事情的解決辦法尚有待尋找。當務之急，是想法對付&ldo;勒部落格&rdo;託馬斯的嚴重威脅。

兩人從飯廳走進書房。

又沉默了半個小時。&ldo;勒部落格&rdo;倒在扶手椅上，痛快地吸著一支他從一盒哈瓦

那雪茄中選出的大雪茄。拉烏爾走來走去，雙手肯著，沉思默想。

最後，&ldo;勒部落格&rdo;提出：

&ldo;經過再三斟酌，少於五十萬法郎我不讓步。這是合理的價格。還請注意，我

已採取預防措施。要是你對我耍花招，一位朋友將把揭發信投郵。因此，你別無辦

法。你是卡在齒輪中間。不要再討價還價了。五十萬。少一個銅板也不行。&rdo;拉烏

爾沒有回答。他似乎很冷靜，不再陷於沉思之中，像一個已下決心的人，什麼也不

能使他改道。

十分鐘後，他看看桌上的小座鐘。接著他在電話機前坐下，拿下聽筒，撥了電

話號碼。

當他接通電話時，他問道：

&ldo;是警察總署麼?請接魯塞蘭先生的辦公室。&rdo;沒過一會兒，他接著說：

&ldo;我是拉烏爾&iddot;達韋爾尼。您是預審法官先生麼?很好，謝謝……是的，有新

訊息。在我家裡，就在我身旁，有一個人積極參加了維齊納發生的事件……他還沒

有招供，但從情況看來，他不得不招供……餵!……就是這件事……最好是您派人

來逮捕……派古索探長來麼?很好。啊!用不著擔心，他逃不了。他已被綁住手腳，

躺在地上……謝謝，預審法官先生。&rdo;拉烏爾放下聽筒。

&ldo;勒部落格&rdo;託馬斯越聽越驚愕。他臉色灰白到難以辨認。他結結巴巴說：

&ldo;你發瘋了!這是什麼意思?把我交給……就是同時把你和費利西安交給警察。&rdo;

拉烏爾似乎沒有聽見他說