說一遍，我愛另一個男人，而且愛他勝過一切。&rdo;&ldo;閉嘴!閉嘴!&rdo;他突然控制不

住自己大聲說，對她舉起拳頭。&ldo;閉嘴……

我知道這是假的，你說這些話是為了激怒我，是為了我想像不出的原因……

不過，不管怎樣，你使我失去了理智。你，羅朗!&rdo;他使勁跺腳，並像瘋子一

樣揮著手臂，接著他又朝她走去。

&ldo;羅朗，我瞭解你，要是這是真的，你就不會戴這枚戒指。&rdo;她脫下戒指，扔

到遠處。

他大聲責罵她。

&ldo;這太可怕了!你幹什麼?你的婚戒，你也要扔掉麼?這婚戒是你接受的，是

我給你戴到手指上的。&rdo;&ldo;是另一個人給我戴上的。這婚戒不是你的。&rdo;&ldo;你撒謊!

你撒謊!我們兩人的名字：羅朗和熱羅姆刻在上面。&rdo;&ldo;不是這兩個名字。&rdo;她說，

&ldo;這是另一枚，刻的是另外的名字。&rdo;&ldo;你撒謊!&rdo;&ldo;是刻著另外的名字……羅朗

和費利西安。&rdo;他向她衝過去，抓住她的手，粗暴地脫下金戒指，驚慌地看著它。

&ldo;羅朗……費利西安……&rdo;他有氣無力地低聲說。

他不能接受這現實，他拼命想擺脫它，他拒絕相信它，但四面受著壓力，無法

脫身。

&ldo;這實在是發瘋了……為什麼你要和我結婚……? 你現在是我的妻子，無法改

變……你是我的妻子……我對你有權利……這是我們新婚之夜……我是在我的家裡

……我的家裡……和我的妻子在一起……&rdo;她激烈地回答，但鎮靜而執著。

&ldo;你不是在你家裡……這不是我們新婚之夜……你是一個陌生人，一個敵人…

…某些話一說出來了，你就要離開。&rdo;&ldo;我，離開?你發瘋了!&rdo;&ldo;你得讓位給另

一個人，給主人，這裡是他的家。&rdo;&ldo;那就讓他來吧。&rdo;熱羅姆說，&ldo;只要他敢來!&rdo;

&ldo;他已經來了，熱羅姆。伊莉莎白死去那天晚上，他就來找我了……我在他懷抱裡

哭泣……我當時很傷心，向他承認我對他的愛情。後來，他來過這裡兩次……熱羅

姆，他現在就在我的房間裡，這房間也將是他的……剛才你聽到的就是他……他不

會離去，這新婚之夜，是屬於他的……&rdo;熱羅姆向房門衝去，企圖把它開啟或用拳

頭砸壞。

&ldo;用不著費那麼大的勁。&rdo;羅朗鎮靜得可怕，&