雷妮生問道：&ldo;我父親問過你對諾芙瑞之死的看法了嗎？&rdo;

&ldo;是的，是問過了，雷妮生。他特別強調。要我告訴他我確切的想法。&rdo;

&ldo;那麼你告訴他些什麼？&rdo;

&ldo;這，當然，我說是意外事件。還可能是什麼？我說，你不可能會認為你家裡有任何一個人會傷害那個女孩吧？他們不敢，我說。他們對你太尊敬了。他們可能發發牢騷，但也只是這樣而已，我說。你可以相信我的話，我說，絕對沒有&l;那種&r;事！&rdo;

喜妮點點頭，咯咯發笑。

&ldo;那麼我父親相信你的話？&rdo;

喜妮再度很滿意地點點頭。

&ldo;啊，你父親知道我對他是多麼的忠實。我老喜妮說什麼他都相信。他激賞我，即使你們沒有一個人這樣。啊，算了吧，我對你們大家的奉獻這本身就是一種報償。我不指望感謝。&rdo;

&ldo;你已對諾芙瑞忠實奉獻，&rdo;雷妮生說。

&ldo;我確信我不知道你怎麼會有這種想法，雷妮生。我得像其他每一個人一樣聽從命令。&rdo;

&ldo;她認為你對她忠心耿耿。&rdo;

喜妮再度咯咯發笑。

&ldo;諾芙瑞並不像她自以為的那樣聰明。驕傲的女孩‐‐自以為擁有全世界的女孩。好了，現在她得去滿足陰府判官的審問了‐‐在那裡，漂亮的臉蛋幫不上她的忙，不管怎麼樣，我們已經擺脫了她。至少，&rdo;她摸摸身上戴著的護身符，壓低聲音加上一句話：&ldo;我希望如此。&rdo;

二

&ldo;雷妮生，我想跟你談談莎蒂彼。&rdo;

&ldo;什麼事，亞莫士？&rdo;

雷妮生同情地抬起頭看著她哥哥一張溫和、憂慮的臉。

亞莫士沉重緩慢地說：&ldo;莎蒂彼非常不對勁。我不明白。&rdo;

雷妮生悲傷地搖搖頭。她找不出任何安慰的話語可以說。

&ldo;我注意到她的這種改變有段時間了，&rdo;亞莫士繼續說下去：&ldo;任何不熟悉的聲音都令她驚嚇，發抖。她吃不太下飯。她躡手躡腳的如同‐‐如同她怕見到她自己的影子。你一定也注意到了吧，雷妮生？&rdo;

&ldo;是的，的確，我們全都注意到了。&rdo;

&ldo;我問過她是不是生病了‐‐要不要我找個醫生‐‐但是她說沒事‐‐說她好得很。&rdo;

&ldo;我知道。&rdo;

&ldo;這麼說你也問過她了？而且她也什麼都沒對你說‐‐什麼都沒說？&rdo;

他強調這句話。雷妮生同情他的焦慮，然而她說不出什麼幫得上忙的話。

&ldo;她堅執她相當好。&rdo;

亞莫士喃喃說：&ldo;她晚上睡不好‐‐她在睡夢中大喊大叫。她‐‐她可不可能有什麼我們不知道的傷心事？&rdo;

雷妮生搖搖頭。

&ldo;我看不出有這種可能。孩子們又沒什麼差錯。這裡又沒發生什麼事‐‐當然，除了諾芙瑞之死‐‐莎蒂彼幾乎毫不為這件事傷心，&rdo;她乾澀地加上最後一句。

亞莫士淡然一笑。

&ld