妹商亍Ｄ歉齠�髯蓯竅窀霾煌該韉腦莆碓誑罩信絛��謨脛�醵分校���哪芰吭誆歡舷�摹�

哈利開始恨自己，為自己想再聽到父母聲音的這種秘密的慾望而感到內疚。

“你對自己期望太高了。”露平教授在第四個星期的練習中斷言道。“對於一個13歲的男巫來說，一個模糊的吧卓泥斯已是一個巨大的成就，你不會再昏倒了，對吧？”

“我想一個吧卓泥斯咒語會使得蒙特變弱或消失的。”哈利有點沮喪。

“這是一個真正的吧卓泥斯能做到的，但我們在短時間內已經取得了很不錯的成就。如果下一場比賽有得蒙特的出現，你就能把他們控制得走投無路，然後回到地面上來。”

“你不是說如果他們很多，這將會使難度增大嗎？”

“我對你完全有信心，”露平微笑著說，“來，喝點酒，這是從‘三掃帚’那裡弄來的，你一定沒嘗過。”

他從公事包裡掏出兩瓶酒。

“乾杯！”哈利不加思索地說，“三掃帚酒吧的酒。”

露平揚起眉毛。

“啊，羅恩和荷米恩從霍格馬得給我帶來點東西。”哈利很快地撒了謊。“我知道，”露平說著他臉上有一絲猜疑的神色，“讓我們為戰勝衛文卡羅而乾杯！作為一個老師，我並不想袖手旁觀！”他稍微補充了一下。

他們靜靜地喝著牛油啤酒，直到哈利說有些事他得考慮一下。

“在得蒙特風帽下的是什麼東西？”

教授放下酒瓶陷入了沉思。

“嗯，知道的人沒理由會告訴我們，得蒙特只在用到他那最弱的武器時才會放低它的風帽。”

“那是件什麼武器？”

“他們叫這‘得蒙特’的吻，”露平教授臉上帶著個滑稽的微笑，“得蒙特會對那些企圖毀滅醜惡的人用這一武器。我想那一定會有個像口一樣的東西在那下面，因為當它用尖牙緊咬對方（遇難者）的嘴時，它就會把人的靈魂吸過去。”

哈利不小心噴了些酒出來。

“什麼？他們殺——？”

“不，還有比這更糟的呢。你可以沒有靈魂地活在世上，因為你的腦和心還在運作，但你已沒有自己的感覺了，沒有記憶，沒有……

什麼也沒了，而且沒有機會康復，你只是活著，只剩一個空殼，而你的靈魂將永遠地逝去。“露平又喝了一口酒，繼續說：”這是將降臨到西里斯。巴拉克身上的命運。這是《先知日報》上說的，內閣已經答應了得蒙特，要是找到他，便一定交給得蒙特。“

哈利坐在那裡目瞪口呆地想著有人的靈魂被吸出。他想到了巴拉克。

“他應得的。”他突然說道。

“你這樣認為？你真認為有人是應得的嗎？”露平輕輕地問道。

“對，因為某些事情。”哈利挑戰地說。

他很想告訴露平關於他在“三掃帚”無意中聽見關於巴拉克的事，以及巴拉克背叛他的爸爸媽媽。但這會牽涉到他未經批准出了霍格馬得的事。而且他知道露乎對那些事不大感興趣，所以他喝完了酒，謝過露平，走出了魔法歷史的教室。

哈利開始為問了得蒙特風帽下的事情而後悔了，因為答案實在太可怕了。他的思緒躍進失去靈魂的感覺中沉思時，他已上了到麥康娜佳處的一半的樓梯。在拐彎處，他碰到了麥康娜教授，她手裡拿著霹靂掃帚。

“波特，你走路小心點！”

“對不起，教授。”

“我剛才一直在格林芬頓的公共休息室裡找你，好，現在考慮到的事情都已完成了，好像沒什麼不對勁的，掃帚就還給你。”

哈利低下頭，它那看起來好像永遠那麼華貴。