對每一塊土坷垃，每一塊石頭，每一根小草都細細檢視。然而這又是白費功夫，既

沒有發現什麼洞穴，也沒有發現什麼隧道，連一個可疑的小坑都沒有發現。

&ldo;連一個老鼠洞都沒有發現。&rdo;無所事事，靠釣魚打發時間的拉烏爾開玩笑說，

&ldo;你想到樹了沒有，貝舒?誰知道呢?也許樹上藏著一個殺人的類人猿呢?&rdo;

&ldo;夠了!&rdo;貝舒惱怒地抗議，&ldo;你什麼都不在乎?&rdo;

&ldo;是的，什麼都不在乎……除了美麗的卡特琳娜，我得守護她。&rdo;

&ldo;我把你從巴黎請來，不是叫你欣賞卡特琳娜美麗的眼睛，更不是請你到河裡

釣魚的。因為你瞧著浮子浮上浮下，是浪費時間你以為在河裡能找到謎底嗎?&rdo;

&ldo;當然。&rdo;拉烏爾冷笑著說，&ldo;謎底就線上頭上。喏，就在那小漩渦裡……再

遠一點，在把根紮在水裡的那棵樹下面。你真是個瞎子!&rdo;

貝舒的臉一下子亮起來。

&ldo;你知道什麼東西?那兇手藏在水底下?&rdo;

&ldo;這可是你說的!他在河床上睡覺、吃飯、喝水，根本不把你放在眼裡，貝舒。&rdo;

貝舒朝天揮揮手，拉烏爾不久發現他在廚房周圍轉來轉去，溜到夏爾洛特的身

邊，向她展示自己的行動計劃。

過了一個星期，卡特琳娜好多了，可以在躺椅上見拉烏爾了。從此，他每天下

午都來，用他的開朗性格和熱情興致使她高興。

&ldo;您不再害怕了吧。嗯?算不了什麼。&rdo;他又輕鬆又認真地說，&ldo;您遭受的那

種事件沒有一天不發生，這是平常事。關鍵是不能讓這種事發生在您身上。因此，

我留在這裡，我知道我們那個或那些對手想幹什麼。我擔保您沒事。&rdo;

姑娘一直防備不懈，然而她被拉烏爾無憂無慮的樣子和開的玩笑逗樂了，也放

了心，但當他向她打聽一些情況的時候，她卻一聲不吭。他花了很長時間，等了好

久，才巧妙地使她吐出了心中的秘密。有一天，他覺得她感情比較外露，就大聲說：

&ldo;好哇!說吧，卡特琳娜‐‐他們自然而然地彼此直呼其名‐‐就像您到巴黎

向我求救時那樣說吧。您當時的話我還記得：&l;我知道身邊有些不可思議的事情…

…也許會發生別的事，我很害怕。&r;那好，讓您預先感到並害怕的事情，您還沒明

確說出來，有些就發生了。如果您想擺脫新的威脅，那就講出來吧。&rdo;

她還在猶豫。他抓住她的手，用極其溫柔的目光望著她。姑娘臉紅了，為了掩

飾窘態，馬上講起來。

&ldo;我同意您的看法。&rdo;她說，&ldo;但是我保留了我孤獨的童年養成的習慣，不是

故弄玄虛，而是謹慎和沉默。我兒時很快樂，但只是在心裡，只為我自己快樂。失

去祖父以後，我更沉默寡言了。我很愛姐姐，可是她結了婚，出外旅行了。她回來

以後，我很高興，和她一起來這裡住，我覺得極快樂。然而，儘管我們相親相愛，

但在我們之間過去和現在都不十分親密，都不覺得和美幸福。這是我的