ㄈ諶胱約旱拇匆猓�浞終故咀約旱奶旆趾痛叢熗Α！笨梢運擔�搶錁褪撬�納杓蒲�！⑺�乃餃嗣朗躚г骸Ｕ饢灰帳跫以謁�募蟻綹袼�鋂欽潁�箍梢栽短骺菜�祭鋂嗆＃�吵淖瘧壤�Ｋ垢咚實納郊猓�啦皇な盞木爸魯漵�潘�氖右埃�蠣骰虯檔氖泳跆逖榻ソプ����苑�吧�視胄問降鈉嫠濟釹搿�

那一天我理解了這些設計師們，他們被安排在這裡工作，面對著加利西亞海岸，同樣是流向菲尼斯特雷的坎塔布里亞海，同樣是在他們自己的設計學校，奧爾特加是他們的“船長”。

來自歐洲和世界其他地方的各種各樣有關最新流行趨勢、顏色、服裝季的成功之作的資訊都會彙集到阿爾特伊索的設計桌上。奧爾特加一心想的就是：服裝再加工、再創造，和消費者的期待直接掛鉤。新款衣服在馬德里、巴塞羅那，以及西班牙的其他城市剛剛進店，不久就會出現在奧波爾圖⑤，巴黎或是墨西哥。

聽他說了好一會兒之後，我問他：“你介意我們合個影嗎？”他只穿著襯衫，沒有打領帶，完全是一種埋頭工作的狀態，但卻不是因為這一點他才會拒絕我的請求。他說話一向溫和、客氣，在我認識他近二十年的時間裡，從沒聽他高聲講過話，但那一次他回答得很堅決：“那可不行！”他堅決表明他只想默默無聞，雖然我已看出沒有迴旋的餘地，仍心有不甘，解釋說他不必多慮，照片不會被登出來，況且我們不是在做圖片報導，只是因為我個人結識了一位像他這樣的人，不僅工作能力強，高瞻遠矚，而且還平易近人，就像我們的天才塞萬提斯說的，真是難得一遇，所以很想和他照一張合影作為紀念。

CHAPTER1　初識阿曼修·奧爾特加（8）

阿曼修聽著，幾乎一直是面帶微笑，但他那種特有的神情卻在告訴我說什麼都無濟於事。我還是想從我的角度找到更適當的理由說服他，突然一念閃過，我對他說：“我因為職業的關係曾經接觸過一些很有作為，並且為世界作出過貢獻的傑出人物，我很喜歡和他們拍一些照片作為留念和見證。比如說，我有與國王的合影，還有與宇航員、諾貝爾獎得主，以及其他一些對我來說很重要的典範型人物的合照，但我不會把這些照片在報刊上登出來，而只是希望能透過照片來保留那些對我來說具有歷史意義的時刻。”

他猶豫了幾秒鐘，說：“你看，如果因為你說的那些道理我就和你拍了照，的確有一張照片作為紀念，我也會覺得很不錯，但之後我會想：為什麼沒有跟另外那個人也照一張？還有誰誰誰也沒有照過？真要都一一照過，我也就沒有什麼個人隱私可言了。我希望走在大街上的時候只會被自己的家人、朋友或是和我一起工作的人認出來；可以過平靜的生活，和其他人沒有什麼分別，能去任何地方，比如說，在瑪利亞·皮塔廣場的露臺上喝杯咖啡，或是和我妻子到海濱大道散散步，沒有人知道我是誰。”

我也想不出更好的辦法來說服他了，只好說我一向都儘可能尊重我身邊的人自己作出的決定。他也沒再說什麼，我們接著參觀那些廠房。從他細緻入微的講解中可以看出他對公司瞭如指掌，只有長時間寸步不離地守在現場、不知疲倦地投入工作、掌控著生產的每一個環節，才可能做到像他這樣。

我們參觀時並沒有碰到很多人，但我注意到阿曼修可以叫出他所看見的每一個工作人員的名字，並且會親切地跟他們說上一兩句話。

結束採訪

參觀後，我們去“金雞”吃午飯，那是家離公司很近的飯店，阿曼修一直都是在那裡招待客人，直到在新建的寫字樓裡有了自己的餐廳。我們被帶到他喜歡的靠角落的一個位置，餐桌並沒有什麼不同。

看選單前，他不放心地問我：“你沒有因為照片的事情不高興吧？”很顯然他對此有些不安，