“哼！”她脖子一梗，像一隻備戰的刺蝟一樣，昂起了頭，“你們要幹嗎？”

“你別怕！”程梓急忙補充，“哥哥只是嚇嚇你。你……你早上也是過分了點！”他又轉向一邊的教練，誠懇地勸解說，“哥，算了，她還是個孩子！叫她跟你道個歉，這就送她回去吧。”

“想嚇我？沒那麼容易！”夏小蟬背脊一挺，老羞成怒地，豁出去地喊了起來：“兩個大男人欺負一個女孩！簡直是老太婆背牆喝稀飯！”

“什麼？”教練怔了怔，“她在說什麼？”他問著堂弟。

“她……”程梓氣也不是，笑也不是；“翻譯”也不好，不“翻譯”也不行。夏小蟬卻一個箭步跳到教練面前嚷：“你白痴啊！卑鄙（背壁）下流無恥（無齒）！”

“嗬？你還敢罵我？”教練又驚又怒。

“罵你怎麼樣？我還敢打你呢——”夏小蟬一不做二不休，舉起手，就要一個熱辣辣的耳光抽過去。可手到中途就被教練眼疾手快地一把鉗住：“誰卑鄙了？你害得老子這個月的工資被扣光了！你——”他目光裡噴著火，“你這個不知死活的黃毛丫頭！”

“哥！”程梓想上去拉開，“別這樣！”

“媽的，要不看你是個女的——”教練重重把夏小蟬一甩，她踉蹌著後退幾步，疼得直吸氣。教練狠狠瞪她一眼。利索地走過去拉開吉普車的車門：“程梓，上車！”

“哥！”程梓想說什麼。

“還待著幹什麼？等著吃飯？”教練已經坐上駕駛座。

“可是……”

“叫你上車！”教練從窗裡伸出頭來，額角青筋暴露，“你眼裡還有我這個哥嗎？”

程梓只得為難地，被動地上了車。車子呼一下開走了，揚起一陣煙塵，很快消失在夏小蟬的視線中。

“就這樣走了？莫名其妙——”夏小蟬揉著生疼的手腕。好一陣子，才反應過來——她明白這對兄弟的目的了！他們並不只是“嚇嚇她”這麼簡單！這裡，最近的公車站少說也要走四十分鐘，而走到那裡一定也沒車了。身上雖然有錢，但這條路這樣荒涼，根本沒有計程車可叫。前不著村後不著店，怎麼回家？

“哎——”她徒勞地站在公路上，對著一輛運貨的大卡車喊了一聲。

卡車轟隆隆地從她面前開過，揚起的煙塵和沙子嗆了她一嘴。

“呸！”夏小蟬啐了一口，“我自己有11路，你們能把我怎麼著！”

時間一分一秒地流逝。

天色一點一點地黑了下來。

程梓兄弟倆開車離去後一個多小時，號稱天不怕地不怕的射手女夏小蟬，總算嚐到了被人整蠱的滋味——

她記不清楚自己走了多少路了，尤其可恨的是，自己還偏偏換了雙細高跟鞋，一瘸一拐，踢踢踏踏。終於，在市區的燈火在望的時候，她的兩隻腳開始不買賬了，脫下鞋子，左邊右邊，明晃晃的大水泡示威一樣地挺立著，怎麼都不肯讓她把鞋子穿回去。

Chapter1　出來混總是要還的（6）

“一、二、三……十。十步一歇，可以了吧！”夏小蟬只好採取懷柔政策，學著《青蛇》裡的方針，對它們安撫一番，可是這兩個傢伙就是不吃這一套，示威一樣讓她疼得鑽心。

眼看著時間越來越晚，夏小蟬又氣又急。咬了咬牙，一把脫下鞋子拎在手裡。白天被曬得滾燙的公路，踩在腳底下還有些暖意。

突然她就很羨慕非洲部落中的那些人了，也明白了為什麼在她上大學的那個北國城市，有些人把暖氣片埋在地板之下。

“真的很……暖呢。”她嘀咕了一句，甩甩頭，甩掉了即將湧進眼眶裡的淚水，拎著鞋子，她大步地往前走去。

3