“……”

“……”

當陳虎把許鑫說的話再次翻譯給基努·裡維斯聽後，對方同樣陷入了沉默。

憑心而論，以基努·裡維斯的演繹經歷而言，許鑫的話不至於讓他“震驚”到一個單詞都蹦不出來。

年少成名的他，在好萊塢裡見過了不知多少大風大浪。

想要帶給他一種“哇哦，這個劇本簡直是上帝的傑作”這種觀感，或許可能……但絕對不是眼前這個許鑫嘴裡魔改的《太極俠》劇本。

但……話又說回來。

他確確實實是被《太極俠》給弄無語了。

因為……在演員的位置，這個魔改的故事不值得驚訝。可作為即將上線的新人導演……來自另一位導演的提議，讓他的內心開始產生了一些自我懷疑。

說白了，他感覺自己確實駕馭不住。

難怪人家說這個劇本要改，得找天朝導演來。

他們……太懂這種劇本該怎麼拍了。

同時也不得不承認，哪怕作為演員而言，許這一手也令他十分驚豔。

因為他昇華了整個故事。

從接到劇本，到說出思路，前後不到一個小時的時間。

它讓一個原本很平庸的故事，一下子昇華到了本不屬於它的高度。

並且，他必須要承認的是，他很喜歡昇華後的故事。

同樣的一門技術，在不同時代發展時期的碰撞。一個人看似對抗一位反派，可實際上卻是在隱喻自己的心魔。

這個故事……

他很喜歡。

以至於這個劇本，他已經決定了就按照許說的這樣來。

而這才是真正讓他沉默的原因。

當決定依照許的這個思路走時，他才發現……這份工作對他而言，難度已經提升到了地獄級。

這下……

該咋辦？

他看陳虎。

陳虎看他。

他看許鑫，陳虎也看許鑫……

倆人忽然有些整理不出來頭緒了。

這時，陳虎想了想，對許鑫問道：

“許導，那……如果要是按照您的意思去弄……這劇本怕是要大改吧？”

“唔……”

許鑫再次把《太極俠》的內容回憶了一下，說道：

“只要方向有了，那麼找到靠譜的編劇……應該不是很難。說白了，這個劇本，是好萊塢臆想出來的一座海市蜃樓。你能看到它，但你抓不到人心。我不知道好萊塢這邊的受眾，但還是那句話。這個劇情，國內觀眾很難接受。因為它太老了，也太幼稚了。所以，我的建議是，如果你們真覺得我的意見靠譜，那麼不妨拿著它回到國內。找國內的編劇來潤一潤。”

在陳虎的思考之中，許鑫繼續說道：

“先找編劇潤色，拿到了你們滿意的劇本後，基努可以繼續摸索著拍這個故事。其實在這裡唯一要注意的，就是你要幫他，讓他弄明白劇本里的一些屬於我們這邊的哲學。他懂了，那麼，就會很好拍出來。這電影其實沒什麼難度，對新人而言，也只能說是有點小挑戰，但絕對不至於高不可攀。”

“……”

“……”

基努·裡維斯和陳虎此刻心裡是一樣的想法。

你說話咋那麼不腰疼呢。

這還叫小挑戰？

那對你而言，啥是大挑戰？

你確定這是一個新人導演該去玩的東西？

……

最終，基努·裡維斯和陳虎決定採納許鑫的建議。

大家聊了整整一個上午。

終於，基努·裡維斯請大家一起吃的飯。