經濟委員會委員埃裡克·伊茲拉萊維奇；這本書就是《當中國改變世界》，2005年2月在法國出版，短短一個月內即登上法國暢銷書排行榜，5個月後其中文版在國際圖書博覽會上亮相。

一、“不懂政治”的中國問題專家

2005年12月19日，聖誕節前夕，京城商場店鋪已經有了濃郁的聖誕和新年氛圍。來北京為新書做宣傳的埃裡克博士住在東三環京廣中心，這裡曾是京城第一高樓，很方便俯瞰“皇城根”的全貌。在一樓大廳，埃裡克博士西裝革履，很悠閒地泡上一杯咖啡，操著熟練的英語，一邊跟我漫無邊際地聊中國經濟，聊即將到來的奧運會，一邊自言自語地說：“該回家過聖誕節啦。”

和埃裡克談話是很輕鬆，這個中年法國人具有幽默的氣質。

記者：“您曾經是一名記者，從事新聞報道27年，而且主要是經濟報道，為什麼對中國這麼有興趣呢？”

埃裡克：“在人類的經濟史中，還從來沒有過一個如此巨大的國家（13億人口），在一個如此短的時期裡（25年），有過如此迅速的增長（每年8％）。這一成功理應使人歡欣。在過去1/4世紀的時間裡，世界曾改變了中國。今天，中國就要改變世界。正因為如此，才使當今最有名的美國經濟學家、哥倫比亞大學教授傑弗裡·薩克斯不得不斷言‘中國是世界上從未有過的、最好的發展成功的案例。’如果用動物打比喻的話，今天的中國就像一頭闖進世界經濟瓷器店的大象，為了給大象騰出地方，人們需要對瓷器店進行重新改造。為了使大象找到自己的位置，還需要對它進行馴化。任何操之過急都是危險的。中國在世界經濟中的這種舉足輕重的大國地位，不得不令每個中國人感到光榮和自豪。”

“我不是漢學家，不懂政治，也不想教育什麼人，我甚至不會說漢語。我只是一個經濟記者。……我每年至少來一次中國，每次都目睹中國經濟的巨大變化。……中國經濟騰飛已經對世界產生重大影響，我不能不關注中國，任何研究經濟、報道經濟的人不能不關注中國，所有參與經濟活動的人都不能不關注中國。”

記者：“感謝您對中國的關注。注意到您在《當中國改變世界》這本書中用了相當的篇幅論述了申奧成功帶給中國的變化以及對世界的影響。請您談談北京2008年奧運會帶給我們的新變化？”

埃裡克：“‘從現在起到2008年，我們將為奧運會做好一切準備。首都的全部居民都將會講英語！’這是北京市政府的一位工作人員向我們解釋2008年奧運會準備工作的進展。現在，首都的基礎工程進展得非常順利：十多個場館正在建設中。到處都在平整土地、重建，紫禁城也被粉飾一新，城市將變得很乾淨。有關官員保證說，奧運會的準備工作是國家大事，他們會很好地完成，完全可以令人放心。”

“奧運會將改變中國。當然，我主要是從經濟的角度來說的。綜觀這些年來各國舉辦的奧運會，特別在市場經濟發達的國家。只要操作得當，一般都會帶給舉辦國經濟騰飛發展的契機。”

“1964年，全世界驚奇地發現飛來了一隻新的稀有大鳥——正在起飛中的經濟大國日本。國民在第二次世界大戰後被很快動員起來。20世紀50年代中期，日本在世界經濟增長的競賽中已摘到了金牌（年增長率為8％—10％）。當年的東京奧運會成了首次展示日本新生工業經濟的櫥窗，其運作極為成功。然而，運動會還是有個缺陷：所有外國人都曾迷路，留下了不好的印象——道路沒有標誌牌，奧運場館只有日語指向牌，當地居民也難以給外國人提供幫助，他們能講的外語太有限了。”

埃裡克：奧運將會改變中國（2）

“北京不會重複東京的錯誤，所有的北京人都在學英