年老的管家說完了話。他的話起先是粗魯的、不相連貫的，但漸漸地就說得愈來愈有力，愈來愈有精神了。

他所下的結論使斯巴達克思產生了深刻的印象；色雷斯人垂下了頭，陷入悲哀的沉思中。

終於，他從沉思中驚醒過來，並且問管家道：

&ot;這麼說，別墅裡就沒有一個人認識希臘文了嗎？&ot;

&ot;沒有。&ot;

&ot;給我一塊塗蠟板和一支不筆。&ot;

管家找來了塗蠟的小木板和筆，交給了兵士。於是斯巴達克思在蠟上面用希臘文寫下兩行荷馬的詩：

啊，心愛的人兒，我來自遙遠的地方，

我要熱烈地抱住你的膝蓋，啊，我的女王！

斯巴達克思把蠟板交給管家說：

&ot;立刻把它交給你們太太的女僕。讓她去喊醒你們的太大，把這塊蠟板交給她。要不，你和女僕都會倒黴的。&ot;

老管家把塗蠟木板上莫名其妙的符號詳細地看了一遍，又向在小徑上陰鬱地踱來踱去的斯巴達克思瞥了一眼，顯然他老人家已決定執行這位軍爺的命令，開始向別墅裡面走去。

斯巴達克思繼續在小徑上踱來踱去，他的腳步一會兒快，一會兒慢，他來到了別墅前面的那片小小的場地上。那個年老的沙姆尼特人的話使色雷斯人感到非常惶惑不安。

&ot;他的話原是對的，我對奧林比斯山上所有的神起誓……他的兒子戰死以後，還有什麼可以娛樂他的老年呢？&ot;斯巴達克思想。&ot;我們勝利了，但是和貧困、飢餓以及寒冷手攙著手一起來的自由能給他什麼好處呢？……他說得對！……是啊……但是這樣一來會怎麼樣？我想乾的是什麼，我所追求的又是什麼呢？……我是什麼人？……我所爭取的又是什麼呢？……&ot;

他突然停了下來，好象被他自己向自己提出的問題嚇住了，接著，他又慢慢地向前踱去，他的頭在苦痛的思想的重壓下垂到了胸前。

&ot;那就是說，我所爭取的只不過是一種具有誘人外表的、類乎真理的幻影，我為什麼還要努力追趕這一我永遠追不到的幽靈？如果我追上了它，它也會象雲霧一般消散乾淨，而我卻會以為自己已經牢牢地攫住了它。這是什麼？難道這只是夢境、幻覺、空想麼？而我為了自己的幻夢，卻叫大家血流成河麼？……&ot;

斯巴達克思在這些苦痛的思想的壓抑下停了下來，接著後退了幾步，好象有一個看不見的可怕的敵人逼近了他‐‐那就是後悔。但他立刻醒悟了過來，高高地昂起頭，開始堅決而又自信地大踏步走去。

&ot;我對奧林比斯山上萬能的朱庇特的雷火發誓！&ot;他低聲說。&ot;究竟在什麼地方說過，自由與窮苦是不可分的，而人的尊嚴只能披上極度的貧困所織成的可憐的破衣？這是誰說的？在什麼神碑上刻著這樣的話？&ot;

斯巴達克思的步伐又變得鎮定而又堅決了，看來他已恢復了平素蓬勃的生氣。

&ot;啊，&ot;他想，&ot;神聖的真理啊，現在你已拋開了別人套在你頭上的那詭辯的假面具，向我顯現了你的真相，現在你那純潔的赤裸裸的肉體已在我的眼前發出了萬丈光芒，你重新給我以力量，你鎮定了我的良心，你使我充滿了為我們神聖事業而鬥爭的蓬勃精神！是誰，究竟是誰把人分出等級來的？難道我們生下來不都是一樣的嗎