姨逖櫚牟煌��業淖髕房贍芑嶙勻歡�壞摹氨洹薄Ｕ獗臼椋�臀乙醞�淖髕罰�蟻嘈龐幸歡尉嗬搿Ｎ也恢�牢業畝琳咼牽�岵換嵯不端�懇蛭�鮮奔洌�廡┤兆櫻�也幻卟恍藎�謔樽狼鞍玖瞬恢�嗌俑鐾ㄏ�。ㄅ鑾捎辛醬危�宜�〉牡胤驕僱ㄏ�５紓�抑荒鼙�蚨�矗�諡蜆庖∫廢攏�旨Ｄ：���褡傭伎床磺澹�淙恢蜆夂蓯�榛�猓�勻慌�夢搖把芻ㄧ月搖保�怨湃說謀�蛞苟粒�荒懿簧釕釓宸�。┱庖桓鱸呂矗�葉災駒丁⒅鞠琛⒁浠�託±笞櫻�榷暈易約夯故煜ぃ�揮捎詮適掠腥舾燒媸敵裕�倚吹眯了幔�吹眉ざ��吹美嵫勰：��

我愛這個故事，我愛這故事中每個人物，如果這故事不能感動別人，是我寫作的失敗，不是故事的失敗，如果它能得到一點點“共鳴”，我願已足！走筆至此，我覺得心裡有千言萬語，難以盡述。我從來不解釋自己的作品，十五年來，不論褒與貶，我皆默默承受。對於《人在天涯》，我也不想再多說什麼。無論你喜歡與不喜歡，我“努力”過了，我“耕耘”過了，我“寫”過了。

一九七六年三月五日夜

全書完