關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第67頁

&ldo;一確認她離開視線範圍後,他就走進去看她的名字和房號,自己也要了一間房。他簽名的時候,看到登記表上最後一個名字是&l;法蘭西絲米勒&r;,住二一四號房。飯店給他安排了兩個房間,他都挑三撿四,後來確定住進她隔壁的二一六號房。那房間已經爛得差不多了,只比軍舍好一點,所以他挑三撿四並不令人起疑。

&ldo;他上樓在房內待了一會,主要從他自己房內監視,看她有沒有離開房間到走廊上,後來他相信她閒晃一整晚終於要好好休息了,等他回來的時候她應該還在旅館。一時間他無法取得更多證據。他可以從門上氣窗看出她房內的燈光,那旅館年久失修,他在房內就可以聽到她的一舉一動,推敲出她在做什麼。他聽到她吊掛外衣時鐵絲衣架在結構簡單的衣櫥裡敲出聲響,當然了,她沒有任何隨身行李。他可以聽到她走動時輕輕哼著音樂,後來甚至推斷出她哼的就是〈小妞小妞蹦蹦〉,那個晚上你帶她去看的表演。他聽到水聲嘩啦嘩啦,是她準備要就寢了。最後,氣窗後面的光線熄滅,他甚至可以聽到她上床時破舊床墊的彈簧聲。

他在自白書裡非常詳盡地描寫了這一段。

&ldo;他在黑暗中走過房間,靠近窗戶,外頭就是通風井,他勘查從那裡進入她房間的方法。窗簾降下來到離窗欞約三十公分處,不過他拉長身子從窗戶往外探,就可以在黑暗中看到她床頭的香菸還冒著火光,足以推敲出她床鋪的位置。這兩間客房的窗戶之間有一條排水管,外牆有個突出的部分可以供他踩踏。他記了下來,如果有必要,等他回到旅館之後,他可以從那裡爬過去。

&ldo;確定她的狀況之後,他離開了旅館,當時還不到凌晨兩點。

&ldo;他趕緊搭計程車回到安森墨。他這時要死守在那裡了,有很多機會可以和酒保打好關係,調查他掌握哪些情報。他找了個適當的時機提起她,你知道那種打聽人的問法:&l;我剛剛看到有個孤伶伶的人自己在這裡坐了好一陣子,那是誰?&r;或那一類的問題,先探探酒保的口風。

&ldo;酒保本來就很多話,只要開個頭,就會源源不絕說出自己看到的事。說她之前只來過一次,大概六點,跟別人出去了,後來那男人又帶她回來,結果留她一個人在酒吧。

&ldo;問話只要有技巧,在一、兩個問題之內就可以切入重點,曉得你一走進來沒花多少時間就開始搭訕她,當時才剛過六點。換句話說,這資訊完全凌駕隆巴的恐懼程度,她不只可以保護你,還是你的超完美救贖。他得立刻處理掉,下手要快。&rdo;柏吉斯這時中斷敘事,問道,&ldo;我講這麼久,會不會讓你很無聊?&rdo;

&ldo;這就是我的人生。&rdo;韓德森苦澀地說。

&ldo;夜長夢多,他當下就進行了第一樁交易,在其他酒客眼前。反正那酒保很好買通,就像成語說的,手到擒來。&l;要花多少錢,你才能忘記曾在這裡看到那女人遇見那傢伙?你不必忘記他來過,只要忘記她的存在就行。&r;酒保開了一個不小的數字。&l;就算警方來調查也能守口如瓶?&r;酒保聽他這麼問之後有點遲疑,隆巴當下就加碼五十倍。他手上有一千元現金,鈔票一大疊,原本是準備要帶瑪榭拉到南美雙宿雙飛。酒保立刻就沒話說了,不但如此,隆巴還低聲下了冷血的威脅。他顯然很擅長威脅,可能是因為他不說空話,聽的人也知道他是說真的。

&ldo;酒保從那時候開始就三緘其口,就算後來他知道了這案子的細節,我們也完全沒辦法從他口中套出任何資訊。不只是因為他收了一千元,他擅長保密又怕得要死,其他人也都一樣。你也看到鼓手克里夫&iddot;密爾本的下場。隆巴心狠手辣,完全不開玩笑。他