比奧伊家裡還是在咖啡館　；　他喜歡一對一的　交談。他決不是這些聚會經常或固定的參加者。別人也不全　神貫注地聽他說話　；　而是談自己的作品　；　博爾赫斯不是有禮貌　地傾聽　；　就是提一些　與他的　作品　無關的　文　學方　面的　話題。　如　果他覺得厭倦了　；　就　去看　一場　電影—　—布　宜諾　斯　艾利　斯的　多　—　數電影院都在那個區—　—或者在城南巴拉加斯或者博卡街上　—　散步。　除了活動之外　；　就是在市立圖書館　；　或在萊昂諾爾做主的　家裡寫作　；　有時也在阿德羅　格。1940　年到　1941　年　；　他　寫的　短　篇小說結成後來名為　小徑分岔的花園　《　》的集子。

第二部·第五章

·　135　·

在　皮埃爾　·梅　納　爾》和《　隆》中　間　；　他寫　了《總　體　圖　書　《　特　館　1941　年又　改寫　成《通　天塔　圖　書　館　—　》；　》—　—寫作　地　點是　布　宜　諾斯艾利斯以南　600　公里　的旅　遊勝地　馬德　普拉　塔　；　維　多利　亞　·奧坎波在那有幢房子　；　博爾赫斯和比奧伊經常去度假。　《　通天塔圖書館　》顯然是以他在米格爾·卡內圖書館的工　作經驗為根據的　；　雖然書籍和分類編目只是一個起點　；　但它所　喚起的無限夢魘似的幻　覺　；　它　那包　含各　種文字　的　知識　大全　的　有迴音的過道　；　成為博爾赫斯描寫現實的最絕望的陳述之一　和　特隆　《　》一樣　；《通天　塔圖　書館　》也　創造了　一　個密　封的　世　界體系。圖書館由六角形　的迴廊　組成　“　是　個球　形　；　確　切的　中　；　心是許多六角形中的任　何一個　；　而　它的　圓周　是　不可　進入　的。　”　人都是過客　；　留下來的是無限　；　並在支撐無限的圖書館裡進行　編碼—　—按通天塔圖書館的解　釋　是　“　換句　話說　；　用所　有語　言　—