這時候,曹仁看到關羽落馬,就立刻帶兵衝出城來。但是被關平一陣反擊,救回了關羽,並回到營寨裡拔出了手臂上的箭。原來那箭頭上帶有毒藥,毒藥已經深入骨頭,使得關羽的右臂腫脹發青,不能動彈。
關平很慌張,和其他將領商議說:“父親如果失去了這隻手臂,怎麼還能上戰場呢?不如我們暫時回荊州去治療。”於是他們就一起進入帳篷去見關羽。關羽問他們:“你們有什麼事情嗎?”他們回答說:“我們看到您的右臂受傷了,擔心上戰場會影響您的戰鬥力。我們商量了一下,認為可以暫時撤軍回荊州去治療。”
關羽聽了非常生氣,說:“我攻取樊城就在眼前了。只要拿下了樊城,我就可以長驅直入,直接殺到許都,消滅曹操這個國賊,以安定漢室。怎麼能因為小小的傷口就耽誤了大事呢?你們難道敢動搖我的軍心嗎?”關平等人聽了,只好默默地退了下去。
眾將領看到關羽不肯退兵,而且傷口也沒有痊癒,只好到處尋找名醫來治療。有一天,突然有一個人從江東駕著小船來到營寨前。小校引導他去見關平。關平看到這個人穿著方巾闊服,手臂上挽著一個青囊,自稱是沛國譙郡人,姓華名佗字元化。他聽說關羽是天下英雄,現在中了毒箭受傷,特地前來醫治。
關平問:“您是不是以前給東吳的周泰治過病的那位醫生呢?”華佗回答說:“是的。”關平非常高興,立刻和其他將領一起帶著華佗進入帳篷去見關羽。
當時關羽正因為手臂疼痛而苦惱,擔心影響軍心,沒有什麼消遣的事情可做,就和馬良在下棋。聽說有醫生來了,就立刻召他進來。禮節過後,就請華佗坐下喝茶。然後華佗請求檢視關羽的傷口。關羽脫下衣袍露出手臂讓華佗看。華佗說:“這是被弩箭射中的傷口,箭上還帶有烏頭毒藥,已經深入骨頭了。如果不及時治療的話,這隻手臂就保不住了。”
關羽問:“要用什麼來治療呢?”華佗說:“我有自己的治療方法,但是恐怕您會害怕。”關羽笑著說:“我連死都不怕,怎麼會怕治療呢?”華佗說:“那我們需要在安靜的地方立一根柱子,上面釘一個大環。請您把受傷的手臂穿過大環用繩子繫住然後蒙上您的頭。我會用尖刀割開皮肉直到看到骨頭颳去附著在骨頭上的毒藥然後敷上藥再用線縫好傷口這樣才能治好。但是您可能會覺得害怕。”
關羽笑著說:“這樣容易的事情哪裡用得著柱子和大環呢?”於是他就讓人設酒席款待華佗。關羽喝了幾杯酒之後一面繼續和馬良下棋一面伸出受傷的手臂讓華佗治療。華佗拿起尖刀讓一個小校捧著一個大盆子接在手臂下面用來接血。他說:“我就要開始治療了請您不要驚慌。”關羽說:“任憑你醫治吧。我豈會像世間的俗人一樣怕疼嗎?”
於是華佗就開始下刀割開皮肉直到看到骨頭。骨頭上已經發青了華佗就用刀颳著骨頭髮出悉悉的聲音。帳篷裡和帳篷外看到這一幕的人都嚇得臉色發白掩面失色。但是關羽卻像沒事人一樣繼續喝酒吃肉談笑下棋沒有一點痛苦的表情。
過了一會兒血流滿了一盆子。華佗刮乾淨了附著在骨頭上的毒藥然後敷上了藥再用線縫好了傷口。關羽大笑著一站起來對眾將領說:“現在我的手臂可以像以前一樣自由伸展了而且沒有一點疼痛感。華佗先生真是神醫啊!”華佗也說:“我行醫一生從來沒見過像您這樣的人。您真是天神下凡啊!”
後來有人寫詩讚美這件事情說:“治療疾病需要分清內科和外科但是像華佗這樣的神妙醫術卻非常難得。像關羽這樣的英勇神威更是罕見只有華佗才能醫治好他的傷口。”關羽的箭傷痊癒之後設宴感謝華佗並送給他一百兩金子作為報酬但是華佗堅決不接受只留下一帖藥用來敷在傷口上就告別離開了。
關羽擒獲了于禁,斬殺了龐德,聲