特地買的假鼻子和鬍子去宣佈此事,但迎接他的是一些憤怒的人。《紐約時報》的社論說克萊因和他的同謀、美國《新聞週刊》的編輯梅納德的行為“違反了記者、嚴肅的出版物和他們的讀者之間基本的協議”。克萊因的另一家僱主CBS接受了他的辭呈。
匿名或以筆名出書,還使得作者有機會為自己的作品發表好評。1963年,安東尼?伯吉斯在《約克郡郵報》上評論自己以“約瑟夫?凱爾”為筆名出版的小說《恩德比先生的內心》,該報因此而解僱了他。
《泰晤士報》說:“《匿名》博學而不賣弄,風趣而又讓人大開眼界,是一本約翰?馬倫大可以自豪地署上他的大名的一部著作。”
最古怪的書名
英國《書商》週刊2月22日啟動2007年度“最古怪書名獎”的評選活動。《書商》網站當天在網站主頁上開闢投票區,列出出版商、書商和圖書管理員提名的6本非小說類英文書籍書名。最終結果定於3月28日公佈。
這6本書的書名依次為《俾格米戀愛女王折磨我》、《怎樣寫一本寫作指南》、《女人是人嗎?及其他國際對話》、《乳酪問題已解決》、《終止戀愛關係,請從雙腿開始》和《(英國)紹森德等地人物誌:從卡努特國王到好感覺醫生》——得票率最高的是《終止戀愛關係,請從雙腿開始》(35%)。
2007年是《書商》“最古怪書名獎”創立30週年。1978年從首次評選中勝出的是《第二屆國際裸體老鼠研討會會議記錄》。去年得主為《美國東北部迷失的購物車:現場鑑別指南》。2006年,《不知道自己是死人的人們:怎樣纏住值得信任的旁觀者並且會做些什麼》獲此獎,《牛角積蓄管理:從東方至南非的最低標準和最佳實踐》屈居亞軍。榮獲過此獎的書還有《給你的馬穿上防彈衣》。
對於該獎項和今年的提名,《衛報》評論說:“你會注意到提名名單上沒有作者的名字。這很有意思。在提到某本書時,人們通常會對作者很禮貌,同時提到作者的名字,尤其是在《書商》雜誌上。但這次他們沒這麼做,也許是因為有趣的不是作者的名字。這也有助於把這些書變成笑話,但它們並不都是笑柄。比如1992年的獲獎作品,約翰?特里默的《如何避開大船》,那些有可能被大型輪渡撞上的遊艇的船員就很欣賞這本書裡濃縮的智慧。對上萬名被酪蛋白不滲水的問題所困擾的乳酪製作者來說,麥克斯威尼的《乳酪問題已解決》令他們感激不盡。對於紹森德等地,他們以出了卡努特國王和好感覺醫生這樣的人物而感到自豪,這有什麼好笑的呢?這一獎項,並不是全然無辜得有趣。在世者中最傑出的女權主義者凱瑟琳?麥金農也許是有點好鬥、沒有幽默感,但看到她最近的作品《女人是人嗎?及其他國際對話》出現在候選名單上一定不會感到高興。在這種歡呼雀躍的慶典中,我察覺到一絲舊式的文化上的高傲態度,英國人那種對學術、好心人和專家的輕蔑。儘管去享受這一獎項帶來的樂趣,但是要記住,根據書名判斷一本書比根據封面判讀一本書還要糟糕。”
讓我們舉幾個不會因為被提名而讓作者受到傷害的古怪書名吧。英國《哲學家》雜誌的編輯朱立安?巴吉尼寫有一本《自願被吃的豬:100個讓人想破頭的哲學問題》。“自願被吃的豬”是其中的第5個哲學問題,討論的是動物倫理,故事來自道格拉斯?亞當斯的科幻小說“銀河系漫遊”系列中的《宇宙盡頭的餐廳》:柏格反對殺生,吃了40年的素,可突然他可以一邊吃肉而又不違背良心了,因為有了一種經過基因工程改造的豬,會說話。更重要的是,它還自願被吃。但可能是由於長年吃素造成的條件反射,或是內心痛苦的表現,這種肉端到柏格面前時,他禁不住作嘔……
有一本美國人寫的邏輯謎題集