的專業技術術語，在此之前根本就沒有出現在任何一部俄文詞典上，翻譯們當然就看不明白是什麼意思。結果很多翻譯出來的句子直接和原來的意思能差了十萬八千里去。

這還只是一款飛機而已，想想當初是國家集合了相關領域的專業翻譯人才乾的活還幹了數年；在看看現在，現在如此之多的裝備，其中涉及到大型水面作戰艦艇、水下核動力潛艇和常規動力潛艇、各種各樣的各種不同用途的cāo作複雜的飛機，如此之多的資料要翻譯，艾麗絲她居然說只需要兩個月？遲廣林都很懷疑：這個玩笑是不是開的有些大了？

不僅是遲廣林覺得不可能，江大成和李澤明也覺得不可能。

“是不是覺得有些不可能？”艾麗絲輕笑了一聲，反問，“在這之前，我們要做的這件事，誰想到是可能的？誰又敢想？可是我們不還是一樣要成功了？只要是我們說過的話，那次沒有實現過？”

艾麗絲一番話說的江大成、李澤明和遲廣林臉上有些掛不住：事情可不就是這樣咋地？不管是什麼事，不管是事先看起來多麼不可能的事情，艾麗絲集團只要說他們能夠做成，那麼他們就一定能夠做成，到現在為止，這個幾乎成為了定律的規律還沒有出現過任何變化，所有人都認為，艾麗絲集團只要說自己能行的，那就一定能行。

“太好了！”遲廣林搓著手，有些語無倫次。

“別高興的太早啊，這些資料的翻譯可不是免費的。”艾麗絲繼承了張嵐那總喜歡在別人最高興的時候潑上一碰冷水的惡劣毛病，“當然，如果你們願意自己花上數年或十幾年的時間來翻譯或摸索這些資料的話，這個提議就當我沒說。”

果然是很能掃興的惡劣毛病。

“好吧，”遲廣林恨的咬牙切齒：剛才自己怎麼還覺得這幾個小傢伙可愛的？媽的，這幾個小傢伙分明就是吃人不吐骨頭的吸血鬼，總能在自己身上找到可以吸血的地方。這還不是最悽慘了，最悽慘的就是每次自己還心甘情願的將脖子洗的乾乾淨淨的送到他們的嘴邊讓他們去吸！rì！我們真賤！

但想想兩個月之後就能夠拿到這些資料，如果自己翻譯的話至少也需要數年的時間，到時候黃花菜都涼透了，江大成、李澤明和遲廣林很無奈的接受了艾麗絲的這個提議，“你們打算將這些資料賣多少錢？另外，你們怎麼能夠證明你們兩個月之後就能夠將這些所有的資料全部都翻譯完？這可不是一個小數目。”

第七五九章　最大問題的解決

拿出點能夠鎮得住場子的東西還真沒有辦法說服這嗯，當然，這事兒估計放誰頭上誰也不信：這麼多的資料你們兩個月就能翻譯完？上墳燒報紙你糊弄鬼呢？就算是糊弄鬼也沒有這個糊弄法的

“這樣吧，”艾麗絲當然知道如果自己不拿出一點能夠鎮得住場子的東西來，三位老爺子絕對是打死也不肯相信，“我們現在已經翻譯完了一份圖95M2“熊”式海軍專用型遠端戰略轟炸機的cāo作、維修以及保養等相關的手冊，完全是中文和俄文對照版的。在吉爾回去重新簽訂咱們之前的協議的時候你們可以先看一下，然後你們找相關的專家過另外，為了證明我們沒有胡亂翻譯，我們也將俄羅斯遠東太平洋艦隊海軍航空兵部隊專用型號的蘇UB戰鬥機的資料翻譯了出來，你們可以和自己使用的SUSK的相關資料對比一下，雖然不會完全相當，但很多技術引數還是一樣的，具有可比xìng。我想這個問題應該很簡單。至於到時候這些資料的價格，咱們可以慢慢的商量，這次我們就授權我的私人助理吉爾回去全權負責這件事。”

聽到艾麗絲這麼說，三人忍不住拍了拍額頭：汗死，這麼快就翻譯�