臉色都有點蒼白。在一整支舞曲裡，雖然相互配合得嫻熟優雅，但眼神卻根本不曾接觸。他們默默地隨著樂曲旋舞，手緊緊地扣在一起，神色裡有一種緊繃著的張力，彷彿一根快要拉斷的弦。

“你沒看到——剛才阿黛爾公主說了一句什麼，二皇子的臉就忽然死了一樣白。”拉菲爾低聲，“啊！她只要一蹙眉頭，我的心就像被絞緊了一樣！女神啊……我再也不能忍受了！”

“拉菲爾，你要幹嗎？”英格拉姆勳爵吃驚地看著忽然站起的同伴。

“下一支舞，一定要走上去邀請公主。”拉菲爾喃喃。“哪怕被拒絕也好。”

“你瘋了麼？”英格拉姆勳爵想要阻攔他。然而那個熱情的畫家已經站了起來，毫不猶豫地走向了舞池。順手從旁邊的花瓶裡拔下了一朵玫瑰。

舞曲已經接近尾聲，那一對皇室兄妹正好跳到了這邊。拉菲爾還沒有來得及鼓起勇氣上前，卻看到阿黛爾不易覺察地蹙了一下眉，樂曲還沒有結束就從西澤爾的手裡迅速抽出自己的手來，然而她的哥哥只是攬住她的腰，微微用力，就阻止了她逃脫的企圖。

西澤爾聲音很低地說了一句什麼，拉菲爾聽不到他說的是什麼，卻看到阿黛爾轉瞬露出了憤怒和苦痛的表情，彷彿已經無法剋制自己的情緒，忽然低聲回答了一句：“不……你只是為了你自己，哥哥，和楚一模一樣！”

拉菲爾一時沒有明白過來他們爭論的是什麼，不由自主停下了腳步。西澤爾一直陰沉的臉在聽到那個東方的名字時微微動了一下，彷彿一道烏雲中的閃電。

波爾卡舞曲在此時已經進入了最後一句，鋼琴師用飽滿的情緒敲擊著琴鍵，小提琴的和絃高亢亮麗，將舞會的氣氛推到了高潮。無數對舞者在華彩的樂章中迴旋，裙裾徐徐展開，如同一朵朵繽紛怒放的玫瑰。

阿黛爾公主隨著眾人來了一個漂亮的回身，跳完了最後一步。就在這盛大的華彩樂章結束時，她推開了哥哥的手，不著痕跡地提起裙裾微微一禮：“再見，我親愛的哥哥。”

拉菲爾等候了許久。終於在她轉身的瞬間恰到好處地迎了上去。他的出現阻斷了西澤爾繼續和妹妹交談的可能，後者只是默默看了他們一眼，便再度退回到了壁爐旁坐下。

“今夜我是多麼的榮幸，能見到翡冷翠的玫瑰。”拉菲爾風度優雅地遞給她一支紅玫瑰，屈膝吻她的手，誠懇地讚美她方才的舞姿。阿黛爾微笑地站在那裡，帶著某種靦腆卻愉快的表情接受了那支玫瑰。

“我聽說過你，博多·拉菲爾先生，”她用一種音樂般美妙的聲音說，“天才的畫家、虔誠的教徒，為教廷服務了十二年，是聖特古斯大教堂晝夜之門的創作者——我的父親一直很讚賞閣下的才華。”

“是麼？榮幸之至！”拉菲爾竭力壓抑住心中的激動，彬彬有禮的回答。頓了頓，還是忍不住誇耀般的補充：“的確，在下有幸為教皇一家畫過像。不僅十年前曾覲見過教皇和夫人，在三年前還曾來到太陽宮為諸位皇子畫過肖像——可惜公主當時遠嫁，未能一見。”

“是麼？”阿黛爾眼神微微變了一下。她微笑著開啟了胸口的一個掛墜：“真是巧合——這張畫。原來就是閣下的大作？”

純金的暗盒開啟了，一張蒼白的臉在凝視著他——那個藏在陰影裡的少年不過十六七歲，雙眼裡卻彷彿有某種陰沉的魔力，讓拉菲爾驟然打了個寒顫，清醒下來。

“啊，西澤爾殿下……”拉菲爾失神地喃喃，“是的，是他。”

阿黛爾微笑著扣上了暗盒：“看來我真的應該感謝你呢——正是閣下的妙筆，讓我那些在異鄉的日子不至於因為孤獨而絕望。”

就在這個時候，第三支舞曲聲又響起來了。這次是奔放浪漫的佛朗明戈舞。

“那麼