即說:
&ldo;對不起,奧德莉。我真不該這樣說。&rdo;
&ldo;我很不想‐‐談這件事情,如果你不介意的話。&rdo;
&ldo;當然,當然。我真笨,我‐‐我希望你已經熬過來了,我想。&rdo;
奧德莉慢慢地轉過頭來,她平靜、面無表情地說:
&ldo;我可以向你保證,沒什麼好熬不好熬過來的。我‐‐我對那件事毫無感覺。我希望‐‐我衷心希望凱伊和奈維爾永遠非常快樂地在一起,&rdo;
&ldo;你的心腸真是好,奧德莉。&rdo;
&ldo;這不是我心腸好,這‐‐純粹只是事實,不過我確實認為‐‐呃‐‐一直眷戀著過去是沒有好處的。&l;發生這種‐‐或那種事真是叫人惋借,&r;說這些沒有什麼好處。一切都已經成為過去了。何必舊事重提?我們得繼續活下去,活在現實裡&rdo;
&ldo;我想,&rdo;瑪麗單調地說,&ldo;像凱伊和泰德這種人讓我感到興奮,因為‐‐哦,他們跟我碰過的人是那麼地不同。&rdo;
&ldo;嗯,我想他們是不同。&rdo;
&ldo;甚至,&rdo;瑪麗突然苦澀地說,&ldo;你也活過、經歷過一些我也許永遠不會經歷過的生活。我知道你一直不快樂‐‐非常不快樂‐‐可是我禁不住感到即使是這樣也比‐‐哦‐‐比什麼都沒有的好。一無所有!&rdo;
她重重地說出最後四個字。
奧德莉兩隻大眼睛顯得有點驚愕。
&ldo;我從沒想到你有這種感覺。&rdo;
&ldo;你沒想到嗎?&rdo;瑪麗&iddot;歐丁歉然地笑出聲來。&ldo;噢,只是一時的不滿,我親愛的,我不是有心的。&rdo;
&ldo;對你來說不可能很有趣,&rdo;奧德莉緩緩地說,&ldo;就只跟卡美拉住在這裡‐‐儘管她是個可親的人。念書報給她聽,管理僕人,從沒有離開休假過。&rdo;
&ldo;我吃得好,住得舒服,&rdo;瑪麗說,&ldo;女人多的是連這樣都辦不到。而且,真的,奧德莉,我相當滿足。我有‐‐&rdo;她的唇角露出一時的微笑‐‐&ldo;我私人的消遣。&rdo;
&ldo;秘密的勾當?&rdo;奧德莉也微笑著問道。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970