我能確信你們中沒有人會傷害她。我在腦子裡訂正。

“不，”愛斯梅低語。“別這麼做，愛德華。”

我拍了拍她的手。“只是短短几年。”

“愛斯梅說得沒錯，”愛美特說，“你現在哪兒也不能去。離開無濟於事。我們必需知道人們是怎麼想的，比以前更需要。”

“愛麗絲會關注的。”我不同意道。

卡萊爾搖頭。“愛斯梅說得對。如果你走了，那個女孩可能會更加談論你。要麼我們都離開，要麼我們一個也不走。”

“她什麼也不會說的。”我飛快地說，語氣很堅決。羅斯正打算發作，我希望這一事實能先提出來。

“你不知道她的心思。”卡萊爾提醒我。

“我知道得很清楚，愛麗絲會支援我。”

愛麗絲疲倦地抬眼看我。“我不知道接下來會發生什麼——如果我們置之不理的話。”她朝羅莎莉和賈斯帕看了一眼。

不，她看不見未來——

羅莎莉砰地一聲將手重重地拍在桌子上。“我們不能讓人有機會對我們說三道四。卡萊爾，你應該知道的。即使我們決定全部離開，那些留下來的風言風語也會讓我們不安全。我們的生活方式跟我們的族類是那麼地不同——你知道總有人愛找藉口指責我們。我們不得不比任何人都小心。”

“我們之前已經留下風言風語了。”我提醒她。

“那些只是謠言和猜測，愛德華，並沒有目擊者和證據。”

“證據。”我嘲笑道。

不過賈斯帕點了點頭，他的目光冷酷無情。

“羅斯——”卡萊爾開始說道。

“讓我把話說完，卡萊爾。我們不必誇大問題的嚴重性。那個女孩今天撞到了頭，那麼很可能她的傷勢會比看起來的變得更嚴重。”羅莎莉聳聳肩。“每個人都有可能會一睡不醒。從技術層面上說，這本來是愛德華的活兒，不過很顯然他現在幹不了啦。你知道我可以控制自己，我不會留下任何證據的。”

“是啊，羅莎莉，我們都知道你有多麼精通暗殺。”我咆哮說。

她憤怒地對我發出噓聲。

“愛德華，求你了。”卡萊爾說道，然後他轉向羅莎莉。“羅莎莉，我用另一種方式看待羅徹斯特的事，因為我覺得你應該得到你的公正。你殺死的那些男人對你犯下不可饒恕的罪過。但是現在的情況不一樣。那個叫斯旺的女孩是無辜的。”

“這不是為了我自己，卡萊爾。”羅莎莉從牙縫裡擠出這句話，“這是為了保護我們大家。”

當卡萊爾在得出回覆時，現場出現了片刻的寧靜。她本該知道的。即使我沒有讀心的能力，我也能料到他接下來會說什麼。卡萊爾從不妥協。

“我知道你的好意，羅莎莉……但是，我更情願我們能保護那些更有價值的東西。偶爾，我們會令人懊悔地出現一些控制之下的意外或失誤，”他說的“我們”似乎也包括他自己，儘管他從來也沒有失誤過。“殘忍地殺害一個孩子是另一回事。我相信她的存在將帶來風險，不管她會不會將她的懷疑告訴別人，但它並不是最大的威脅。如果我們要為了保護自己而做出例外，那麼我們將冒更嚴重的風險。我們將冒失去自我的風險。”

我小心翼翼地控制自己的表情。我不該咧開嘴笑或鼓掌稱讚，雖然我很想這麼做。

羅莎莉面露怒色。“這是負責任的做法。”

“這是無情的。”卡萊爾輕柔地糾正她，“每一個生命都是彌足珍貴的。”

羅莎莉重重地嘆氣，撅起嘴唇。愛美特拍拍她的肩膀。“一切都會好起來的，羅斯。”他低聲鼓勵她。

“現在的問題是……”卡萊爾繼續說，“我們是不是應