？”柳元宗道：“不錯，是他的嘯聲。這麼晚他還未睡，豪興也是不小呢。”

扣弦也自微吟道：“短髮蕭疏襟袖冷，穩泛滄溟空闊。盡挹西江，細斟北斗，永珍為賓客。扣弦獨嘯，不知今夕何夕？”吟罷也發出了一聲高亢清冷的長嘯。隱隱與華谷涵的嘯聲相和。蓬萊魔女笑道：“爹爹，你可要驚醒別人了。”

柳元宗笑道：“今日江南豪傑破了奸賊的陰謀，你我又得父女重逢，我心裡高興得很。谷涵在那邊扣弦獨嘯，想必是豪情萬丈，因之我也不禁與他相和了。你說得對，斗轉星橫，已是三更過了，咱們不該驚醒別人，你也早些安歇吧。”

蓬萊魔女心道：“爹爹滿懷高興，他只道華谷涵也是與他一佯心情，把他那蒼涼沉鬱的嘯聲，都當作豪情勝慨了。”她是懂得華谷涵的心情的、但她下願父親為女兒之事優傷，因之也沒有說破。可是這一晚她在船上臥聽風濤之聲，卻是整晚不能入夢，華谷涵在另一條船上，也是整晚不能成寐。

他與好友鐵筆書生文逸凡同在一條船上，文逸凡不知他的心事、話題老是繞著他與蓬萊魔女的事情。文逸凡最愛管閒事，他誇讚了蓬萊魔女，又慫恿笑傲乾坤向她求婚，他自告奮勇，願意給他們作伐，把個笑傲乾坤弄得啼笑皆非，心情越發沉悶，只好顧左右而言他。好不容易等到文逸凡睡了，他自己卻是輾轉反側，怎麼樣也睡不著。

華谷涵披了衣裳，悄悄起來。他滿懷心事，也想到船邊吹吹海風，看看海上的夜景。

濤驚波緊，華谷涵的心情也似隨著海浪翻騰，一幕幕的往事翻上心頭。送金盒以紅豆寄相思，桑家堡的初次相會，小孤山上與武林天驕的一場惡鬥、在他們旁邊的，那蓬萊魔女的茫然不知所措的目光……往事歷歷，如在目前，這些都是他與蓬萊魔女遇合的情景。可是在他與蓬萊魔女之間，偏偏又插進了一個武林天驕！

笑傲乾坤倚舷看月，心道：“海上生明月，天涯共此時。情人怨遙夜，竟夕起相思。可嘆我如今與她同在海上，並非天涯，卻也是對月懷人，這相思欲寄無從寄！”

正自悵悵惘惘，忽聽得一個女子的清冷聲音說道：“這位可是華大俠麼？幸得相逢，請恕貧尼冒昧了。”

華谷涵抬頭一看，只見一箇中年尼姑在他面前。華谷涵認得她是與蓬萊魔女那個心腹丫鬟同在一起的尼站，有點詫異，心道：“難道是柳清瑤有什麼心腹說話，透露給她的丫鬟知道，她的丫鬟又告訴了這個尼姑，要與我說的？”當下還了一禮，說道：“小可正是華谷涵，大俠二字，愧不敢當。”要知華谷涵雖是性情狂傲，但對一個初次見面的陌生尼姑，總不能不謙虛幾句。

想不到這本來平常的客套說話、卻引起那尼姑的譏刺。她冷冷地笑了一笑，說道：“人家都稱你為笑傲乾坤，原來你也還有自知之明。”正是：直道相思了無益，未妨惆悵是清狂。

欲知後事如何？請聽下回分解。

正文　第五十六回　海上狂歌傷逝水　山頭悵立盼歸帆

笑傲乾坤怔了一怔，劍眉一揚，說道：“我不配稱大俠，但於俠義之道，卻是不敢有違。不知我做錯了什麼事情，致遭大師譏刺？”

那中年尼姑道：“你為了一個女子，公報私仇，於友不義。如此心胸狹隘，這是俠義所為麼？”

笑傲乾坤心頭一震，變了面色，說道：“你是指我在小孤山上，與武林天驕動手這回事情？”

那中年尼站道：“不錯。武林天驕本來是你的朋友不是？”笑做乾坤嘆口氣道：“本來是的。但他也是金國的貝子，那一天，我，我……”這其中錯綜複雜的原由，笑傲乾坤一時間不知從何說起。

那尼姑冷笑說道：“你怎麼啦？你要說是誤會不是？”笑傲乾坤道：“正是。我，我因為他是金國貝子