素材剪輯了一些他想要的東西。原本拍的人和他完全無關，但是經過剪輯之後，你可以看到強烈的屬於他的風格的東西的呈現。吳先生，我相信你的能力也尊重你的專業，希望你不要讓我失望。我會親自負責《勇敢者的遊戲》的剪輯工作，我很期待你的‘新作品’！”

吳宇森臉色微微一紅，其實他多多少少還是對傑德安排自己拍攝這樣題材的作品有些不滿，自己畢竟是香港的大導演啊！可被傑德這麼一諷刺，吳宇森才發現自己的自大症又發作了。

其實吳宇森在拍攝《勇敢者的遊戲》也下了許多功夫，相較於原作那些粗枝大葉的動作設計，被吳宇森這個美學狂人修得是行雲流水一般，再加上攝像機機位運動的配合，許多場景一拍出來就是非常富有衝擊力的。

只不過自己嘴巴一時犯賤，吳宇森現在無比希望有後悔藥可以吃。

☆、52·暴力美學進化版

東風大樓裡為銀河電影做了兩個放映室；一個是給包括傑德在內的高層用於審片的放映室；還有一個則是專屬傑德放映室。後面這個放映室非常小；除了傑德的位置之外；就只有另外三個位置；分別屬於剪輯師弗蘭西斯和薩利，此外還有一個位置則是長期屬於霸佔剪輯室的昆汀。

因為傑德完全不懂如何電影剪輯，他只能拿著自己的分鏡頭劇本然後和弗蘭西斯談論自己想要的感覺；然後弗蘭西斯會根據傑德吩咐剪輯出第一版的電影交由傑德審看。一般來說，傑德會在看完之後提出修改意見。基本上粗剪一次再精剪三、四次就基本符合傑德的需求。第一個知道傑德不會剪輯的人是賈非，不過賈非卻不覺得有什麼。

但是很快昆汀就知道了，於是昆汀就跟看外星人一樣看傑德。導演必須掌握的兩項基本功就是拍攝和剪輯；結果傑德是拍攝半碗水，而剪輯卻是狗屁不通。昆汀很快就將這個秘密告訴了自己很崇拜的吳宇森，結果吳宇森也被傑德這個小秘密給憋笑了。於是傑德非常鬱悶地下令，他審片的時候堅決不許昆汀和吳宇森進來觀摩。

最後還是弗蘭西斯安慰他，“老闆，您要是連剪輯都會的話，我不是連飯碗都沒了麼？”

雖然傑德當時覺得心情好了點，但很快又鬱悶了下去。

今天傑德要審看的是片子其實是吳宇森的《勇敢者的遊戲》，吳宇森已經提供了粗剪的毛。片。電影業界的毛。片並非指愛情動作片，而是指那種剪輯過一次但沒有最終確定的電影版本，而且這種版本的電影可能還沒有配音和配樂。一般來說審看毛。片最重要的是看情節的完整性和畫面的流暢性，而傑德則想看看吳宇森用了大半年的時間到底拍了一部怎樣的電影。隨著放映機開始轉動，傑德也扭亮了座位前的小檯燈，準備在筆記本上記錄什麼。

《勇敢者的遊戲》傑德在前世就已經看過，因此對於情節倒是沒有任何想去細究的，傑德關心的是吳宇森在這部電影裡所體現的他身為導演的品味。前面鋪墊的情節不過不失，的確算是一部上乘的爆米花電影，而且相較於原作吳宇森的處理更加細膩。

這或許就是東方導演和西方導演的區別，在鏡頭語言上，日本導演和中國導演要勝美國導演許多；但是到了場面的控制和排程上，那中日導演就有點不夠看了。有個歐洲影評人形容道，最優秀的東方電影是可以逐幀細看的，因為每一幀都是美麗且富含深意的。

而吳宇森在這部電影裡很好地處理了這種細微的鏡頭語言，既不讓美國觀眾覺得矯情，又多了一絲藝術的意味在其中。

故事的情節並不複雜，兩個小孩因為觸動遊戲棋的魔法機關，導致了不可思議的事情法神過來。小女孩薩拉被眼前的情形給嚇到，逃了出去，而將阿蘭困在了遊戲棋中。事隔多年之後，另一對小孩茱迪和吉姆也在不小心的情況下觸動了遊戲