。如果響過，他們肯定會聽到，因為他們一向是開窗睡覺的。他們差不多半個小時前要出去一趟，開車經過你家時，發現窗戶有一扇似乎是開著的，地上有些紙屑和其他碎片到處亂飛，於是他們就過去看了看。”

埃莉是利奧的姐姐，住在柴郡湯姆週末小屋的隔壁。湯姆在曼徹斯特的時候，她和丈夫馬克思會好心幫他看家，而最近他似乎大部分時間都在曼徹斯特。

利奧還沒有說完。“他們已經給當地警方打了電話，你曾經的同事史蒂夫剛剛趕到。他可能一聽說那棟房子是誰的，就決定自己去調查那件事。埃莉和馬克思還在那裡，他們不確定在你工作的時候給你打私人電話合不合適，於是先問了我的意見。我跟他們說會把這個訊息轉達給你。”

利奧是對的，這正是湯姆需要的。倒不是說那棟房子裡有什麼特別值錢的東西。那裡有幾幅他哥哥買來作投資的畫，但據他所知，沒人知道他有那些畫，他確定光憑眼睛大部分人看不出它們值錢。

“他們拿了什麼，利奧？馬克思有沒有機會去看一眼？”

“好吧，重點就在這裡。他說沒有丟什麼東西——至少，粗略地看是這樣。他本以為他們會拿走一些更便於攜帶的東西，比如你心愛的iPod播放器，或書房裡一些更有技術含量的小玩意兒。但，儘管一眼就能看出它們都在裡面——地上撒滿了紙屑——他們對那些顯而易見的東西完全視若不見。”

“報警器沒有響？”

“埃莉和馬克思是這麼說的，否則他們肯定會聽到。我知道你離開的時候設定了報警器，當時我們在一起。馬克思告訴我從那時起他就沒有進去過，只做了他稱之為‘外部巡邏’的工作以核實沒有任何可疑跡象。”

“我不敢相信那個報警器居然會失靈——它是嶄新的，我挑選的安裝公司也不是一家缺德的公司。”

“馬克思想知道你是不是把一些案子的卷宗帶回家裡了，也許他們要找的是那個，因為他們似乎只對你的檔案資料感興趣。”

這對湯姆來說沒有意義。“我很少這麼做，就算我把卷宗帶回家了，也總是第二天就把它們帶走。我有時候會做筆記，但那對其他任何人來說都沒有用處。”他頓了頓，考慮該怎麼做，“聽我說，利奧，今天這裡有點兒忙得不可開交。你能幫幫忙嗎？幫我給馬克思回個電話，問他能不能幫忙嚴密監視一下我那棟房子。我要就報警器和史蒂夫談談，看他的人知不知道報警器為什麼沒有響，但我要在這起案子稍微明朗一點兒之後才能親自去那裡。”

“沒問題，包在我身上。再見。”利奧答道。

“稍等，利奧。”湯姆恨不得踢自己兩腳。為什麼他總是那麼積極？“我之前打給你是想說今天晚上我可能會工作到很晚，但如果你不介意去買些食材的話，我會很高興過去，給咱們倆做一頓深夜晚餐。你認為怎麼樣？”

“聽上去這主意不錯。”利奧說，語氣和她剛才談論非法入室時一模一樣。如果能從中聽到一絲喜悅，湯姆會很高興，不過她的聲音聽上去也並不覺得這個提議無聊。“給我發個選單過來，到時候見。”

“好的，等我有空的時候發簡訊給你。稍後見。”

湯姆結束通話了電話，他一會兒想到奧莉維亞·布魯克斯，一會兒想到他的小屋被非法入侵，一會兒心思又轉到利奧諾拉·哈里斯身上，一想到這些，心裡七上八下的。

儘管有更重要的事情要操心，但湯姆知道不和朋友史蒂夫·科比——一名柴郡警局的督察談談，讓史蒂夫去查查小屋裡的狀況，他就沒辦法一心一意地工作。在他結束和利奧的對話後，他們簡短地談了談，似乎闖入者事先做過周密的計劃。他們是撬開書房窗戶的一塊玻璃進去的，這樣就不會造成接觸，並且一進屋就想辦法弄壞了