關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第6部分

。假如我是影子……就不願意只一半。”

“那是。”中田說,“是那樣的,或許那樣。這事以前還從未考慮過,回去慢慢考慮。”

“考慮就好。”

兩個沉默良久。隨後中田靜靜立起,小心拍去褲子沾的草,把皺皺巴巴的登山帽重新扣回腦袋。他扣了好幾次,使帽簷以平時角度向下傾斜。帆布包挎到肩上。“實在非常感謝。您大冢君的意見對中田我十分寶貴。請多多保重身體。”

“你也保重。”

中田離開後,大冢又在草叢中躺倒,閉起眼睛。到雲來下雨還有些時間,便再不思考什麼,沉入了短暫的睡眠。

上一頁 目錄 下一頁

?整理

本頁面最佳瀏覽環境——系統:WindowsXP 瀏覽器:IE6。0

……慢較慢中快……

雙擊滾屏

村上春樹的森林

文字顏色預設白色紅色灰色綠色藍色青色黃|色 背景顏色預設灰色白色淡灰深灰淡紅藍色淡黃 字型大小9pt10。5pt11。5pt12pt20pt (鍵盤方向鍵翻頁;空格下翻)

村上春樹的森林

海邊的卡夫卡

第 7 章 卡夫卡

七點十五分在大廳旁邊的餐廳吃早餐:烤麵包片、熱牛奶和火腿雞蛋。包含在房費裡邊的商務賓館的早餐,無論怎麼看對我都不夠量。轉眼之間就打掃進了肚囊,幾乎沒有吃的感覺。不由四下張望,但全然不見另有面包上來的樣子。我喟嘆一聲。

“不是奈何不得的麼!”叫烏鴉的少年說道。

注意到時,他正坐在餐桌對面。

“你已經不在可以大吃特吃自己中意食物的環境中了,畢竟你已離家出走,你務必把這一事實輸入腦袋。這以前你總是早早起床吃夠量的早餐,這以後就行不通了,必須僅靠所給的東西活下去。胃會根據食物的多少而改變大小的說法你也在哪裡聽說過吧?往後你勢必確認是否果真如此。一來二去胃就會小下去的,但到那一步需要時間。能忍受得了?”

“忍受得了。”我說。

“必須那樣。”叫烏鴉的少年說,“因為你是世界上最頑強的十五歲少年。”

我點頭。

“那麼,你就不能老是盯著空盤子不動,要馬上採取下一個行動。”

我依他說的,站起身,採取下一行動。

我走去賓館服務檯,試著交涉住宿條件。我說自己是東京一所私立高中的學生,來這裡寫畢業小論文(我就讀學校的高中部實際上有此制度),每天去有專門資料的甲村圖書館。要查閱的東西比預想的多,無論如何都要在高松停留一個星期,可是預算有限,所以在此住宿期間,能否特別允許自己一直——而不是規定的三宿——以透過YMCA聯絡的低房費住宿。房費每天提前一天付給,不會添麻煩的。‘

我在臉上浮現出因遇到困難而多少有些不知所措的那種家教良好的少年可能浮現的表情,對那裡值早班的年輕女性簡短地說了自己面臨的(編造的)情況。我一沒染髮,二沒戴耳環,上身是拉爾夫·勞倫白色短袖運動衫,下面同是拉爾夫·勞倫牌奶油色粗布長褲,腳上是新的最高檔的蘋果牌輕便運動鞋。牙齒潔白,身上發出洗髮液和香皂味兒,敬語也用得有板有眼。只要我有意,我是可以給年長人以好印象的。

她默默聽我的話,略略翹起嘴唇,點了下頭。她長得不高,白襯衫外面套一件寬鬆些的綠色制服。雖然有些睏意,但動作乾脆利落,一個人熟練地處理著早晨的業務。年齡或許同我姐姐不相上下。

“情況大體明白了,我個人是不好說什麼,但關於房費可以同經理商