要去參加2002年世界盃。這對我來說，並不意外。不可否認的是，我一直在期待著這個通知，在某種程度上，我已經把它列入了我的計劃。

但是令人感到意外的是，義大利籍的所有助理裁判都沒有能夠入選世界盃。然而在以前，卻總是會有義大利籍的助理裁判被選派到各大賽事。我們這一邊，沒有任何人提出絲毫異議，也沒有任何的抱怨。如果我們第一個不去遵守規矩，那麼將會產生嚴重的後果，但是在我們的內心，卻感到非常苦澀。在我個人看來，義大利擁有很多能力很強的助理裁判，他們完全有資格入選世界盃。我曾經和他們一起訓練了很長時間，一起執法了很多比賽。如果能有一位義大利助理裁判入選世界盃，這將是對我們這個集體的一種承認。從歷史角度來看，這個集體一直保持著高水平；從現在來看，她也正在從事著一項極為艱難、極為偉大的工作。

2002年3月底，我和所有其他的入選世界盃決賽階段的裁判員和助理裁判員一起，被召集到漢城，參加了一次為期一週的集訓。集訓的內容分為理論和體能兩方面：在理論方面，主要就是在國際足聯的指導下，對各種不同的技術問題進行分析和討論；在體能方面，就是每個人都要透過身體檢查和體能測試。我一來到漢城，就感到身體不是很舒服，開始我還以為是由於暈機或是長時間旅行所造成的勞累。但是第二天我醒來的時候，就發了燒，燒到了38度5，過了不久，又燒到了39度5。由於發高燒，在那次集訓期間，我一直是在賓館的床上度過的。當時我的情緒真的是非常的低落，這是因為，那次集訓是世界盃準備階段的一個非常重要的時刻。我在房間裡看了很長時間的電視，但是那樣只是讓我變得更加抑鬱。不光是因為無休止的相撲節目讓我最終變成了一個專家，還因為義大利國家電視臺國際頻道里的節目同樣令人難以忍受，他們簡直就是在慫恿人們去自殺。但是最讓我感到難過的，卻是那些惡意的、危言聳聽的評論。他們對我大做文章，好像裁判員就不可以傳染上疾病一樣。

我和運動員不一樣，我有兩個小女兒，所以如果從家裡傳染上了什麼疾病，那是一件很正常的事情。幸運的是，大約在集訓之前的一個月左右，我曾經接受過歐洲足聯組織的一次同樣的測試，而裁判委員會認為，那次的結果是好的。

開始比賽

儘管在一開始的時候遇到了一些阻力，但是從那以後，一切都變得越來越順利。我的第一場比賽是阿根廷對英格蘭的那場比賽。2001年12月，那時候比賽分組剛剛在釜山結束，我在心裡面就渴望著能夠執法那一場比賽。我當時好像中了符一樣，根本就沒有去查詢那場比賽的主要資訊，不知道它是在韓國舉行還是在日本舉行，也不知道比賽的時間。後來有許多人預測，說肯定是我去執法那場比賽，我就會裝腔作勢地回答說“……啊，是嗎？我還不知道這兩支隊伍是分在同一個小組呢！……”5月24日，我在韓國被任命為阿根廷對英格蘭那場比賽的主裁判。毫不隱瞞地說，我當時真是感到非常滿意。

我曾經說過，所有的比賽都是一樣的，但是……有一些比賽比其他的更加“一樣”。那場比賽的吸引力和重要性，都是我不能否認的。其中的原因，是因為一些足球之外的因素。

他們如此信任地把如此特別的一場比賽交給我，也就意味著對我的器重。因此，我感到非常自豪。但是生活中的事物都有它的兩面性，因此，那場比賽也有它令人擔憂的一面：那就是，這裡面隱藏著危機。那是一場重要的比賽，也是一場艱難的比賽，在開始的時候就執法這樣的一場比賽，可能會對我產生不利的影響：如果進行得不順利，那麼我在世界盃中的形象就會嚴重受損。如果能以一場更為平靜的比賽作為我的世界盃開場白，如果那場比賽更具有順利進行的可能性