窗透透氣就好了。小周啊，你坐啊！”

“好。”周崇禮依言在老式的木頭沙發上坐下，打量起這間陳舊的屋子，屋頂上是用原木支撐的，許久沒人打掃已經爬滿了蜘蛛網，牆壁也黑漆漆的。靠東面的牆壁上貼了滿滿一牆的獎狀，有的獎狀由於年代久遠，已經褪色，就連上面的字跡都快看不清楚了。

周崇禮起身走到那面牆下，看著牆壁上貼的獎狀，最上面的名字都是劉翠，從中間往下名字就換成了劉燕。在所有獎狀的旁邊，掛著一張劉翠家的全家福，由於那個年代拍照的裝置不夠先進，曝光效果也差，照片洗出來呈現出灰綠色。

周崇禮仔細地看著這張照片，背景是海南島的沙灘與椰子樹，看樣子應該是在照相館裡拍攝的。照片裡的劉父和劉母都還比較年輕，夫妻兩人並排坐在一起，微笑著注視著鏡頭。劉翠也很小，大概六七歲的年紀，紮了兩個歪歪斜斜的羊角辮，兩個臉頰紅撲撲的，穿著一套紅色的襖子，滿面微笑地靠在父親懷裡，頗有些羞澀地看著鏡頭。劉母的懷裡還抱著一個僅有幾個月大的嬰兒，這大概就是劉翠的妹妹劉燕了。

劉翠端了一杯剛剛泡好的熱茶來到周崇禮身邊，將熱茶遞給他，“看什麼呢？喝茶吧！”

“謝謝。”他接過熱茶，依舊看著那張照片說：“這個是你爸爸？”

劉翠也跟著一起看照片，點了點頭說：“嗯。”

“他……是什麼時候過世的？”

“我十歲那年冬天，他坐村裡別人家的拖拉機去縣城買年貨，結果道路上凍了，拖拉機輪胎打滑翻車了，他掉進了路邊的一個冰窟窿裡。”

周崇禮心裡跟著難過起來，那個時候的劉翠才十歲，她的小妹妹恐怕才三四歲。突然之間，家裡的頂樑柱倒了，對她們這個家庭而言，該是多大的打擊呢？他轉頭凝視著劉翠，忽然握住劉翠的手，認真地說：“以前的你吃了許多苦。”

劉翠被這樣的周崇禮嚇了一跳，就連心臟也跟著漏了一拍，不太自然地抽回自己的手，“還、還好啦！再苦再難不都挺過來了麼？真正辛苦的人是我媽媽。”

“劉翠。”他低聲喚她的名字。

“嗯？”

“對不起。”

“幹嘛突然道歉？”

“因為我以前做了許多對不起你的事情，所以向你道歉，希望你能原諒我的過去。”

劉翠輕笑了一下，“你不是已經道過歉了嗎？我既然已經決定原諒你，就不會再計較過去的事了，你也不必總是放在心上。”

“謝謝你能原諒我，我心裡真的……非常感激。你大概不能理解我此刻的心情，是一種說不出來的激動。”

劉翠“噗嗤”一聲笑了出來，“這麼感性的你，我還從來都沒有見過呢！”

周崇禮被她說的也有些不太好意思，想想自己的過去，還真的沒有這麼感性過。所有的改變，不都是因為眼前這個女人麼？真難以想象，他周崇禮有一天會為了一個女人改變這麼多，甚至不惜花費這麼多時間這麼多精力，只是為了要贏得她的心。

“翠兒啊！”林大媽的聲音從屋外傳來。

“哎！”劉翠趕緊高聲回應應。

“我跟二兩他娘說過了，你去她家的菜地摘點菜回來做晚飯。”林大媽口中的二兩他娘就是隔壁的江嬸兒。

“好嘞！”劉翠答應了林大媽，又對周崇禮說：“我要去菜地摘菜，你就在家裡坐一會兒吧！”

周崇禮忙說：“我跟你一塊去，一個人坐在這裡挺無聊的。”