，只喪氣道：“搖電話？現在哪家有電話？我看還是……”

她們正說著話，只看見櫃檯邊上等著一個年輕人，穿一身筆挺漂亮的灰色西裝、裡面是白淨的襯衫，不由多看了幾眼。卻聽那男人和洋人在說什麼，又像很不通洋文的樣子，支支吾吾說不清楚。

旁邊就有人道：“先生，找個買辦吧！要不，就找個懂洋文的翻譯！您這樣不行。”

那年輕人回過頭來，大約二十四五歲，眼睛非常大而有神，他看到姚曉寒坐在近處，就過去道：“勞駕，小姐！我在這城裡不熟，請問在哪裡能請得到懂洋文的買辦？我有一點要緊事。”

姚曉寒看他的模樣斯文友好，不忍心張口就答“不知道”，一時愣了幾秒鐘，倒是宋慧珍在一旁提點她：“哎，小黛不是很會洋文麼？”

姚曉寒於是對他道：“我有一個女同學，她的洋文就很好，而且，她是北平人，對這裡也很熟悉。”

“女的？”年輕人聳了聳肩：“女的怕不行吧？”

姚曉寒一聽不樂意了：“嘿，你這個人！模樣雖斯文清秀，像個學生，道理卻不通！現在講求男女平等，過去的穆桂英、婦好、樊梨花，不都是女子麼？再說，你去找她，她興許還不願幫你呢。”

那男人聽她說了一堆，只好不斷地點頭稱是，道謝之後走到店外，一路按她說的上慶安胡同去了。

走到衚衕口，只看到唐師傅的兩個孩子在玩兒，他徑自去敲一號的門。門開了一半兒，他見裡頭的那人一雙點漆似的眸子抬起來，俱如宋代仕女圖上畫的一般，穿著很好看的藕青色連枝桃花紋刻絲綾綢上裳，烏髮鋪墨，宛轉可人，一時看得愣了片刻。

沈黛很少見到一身西裝革履走在北平城的人，也盯著看了一看，並沒覺得他唐突：“您找哪位？”

“我找沈黛，沈小姐。”

沈黛心裡怪道：“這是什麼人？”一面道：“我就是。”

年輕人朝她一笑：“我姓裴，裴恩濟。從香港到北平來經商買辦，可惜洋文不通，和洋人難打交道。姚曉寒姚小姐提點我，可以來找你。”

沈黛聽懂了他的意思，以為是姚曉寒的什麼朋友，可又一想，香港人的洋文大都不錯。裴恩濟看她臉色猶豫，忙道：“我是絕沒壞心的！與洋人做生意，和與洋人聊天大不一樣，只通一點皮毛，是鐵定要吃虧的。我想，請一個懂洋文的翻譯，總要好很多。”

沈黛見他這麼說，也就不再存疑，答應了陪他一起去。一路上，她看見裴恩濟的公文包裡有好幾本《文心雕龍》之流的書，就道：“貴家開書行麼？”

裴恩濟坦然一笑：“不是書行，是商行。不過做買賣的人，時常能看一點書，總不會很差。”沈黛聽他說的不錯，便也莞然。

車停下來，原來是一家美國人開的布莊。沈黛陪裴恩濟進去，和店主人輕聲地交談：“洋棉布，印度布的質量……喬其紗，俄羅斯布……不，不，縐紗不要。大宗生意……”

她說話的時候，裴恩濟在一旁看著。她這段日子消減了些許，因此眼睛顯得格外大，被幾綹額髮遮著額頭，左右顧盼，他的心裡忽地砰然一動。

等到沈黛和店主人談妥了，回頭給他看賬目，道：“你明日走，他說今晚就可以給你備齊東西。”

裴恩濟心想拖延幾日，以便和沈黛多說一會兒話，不得已找了藉口，道：“我不走，沒有那麼快。我在北平還要置買些古香緞、鸞章緞、列花錦，他這裡都沒有。”

這時候，從店裡頭出來一箇中國師爺，一聽他這話，馬上笑著道：“啊，您說的這些，都有，都有！只不過好料子放在裡頭，沒有拿出來。貨在天津，您請在北平等幾日，馬上也能給您備齊嘍！”

裴恩濟只得點頭說好，但一轉念，