來。以後，一些奇怪的啟示人的光輝出現了。克呂班的面貌開始清楚起來，也就是說他變得醜惡了。

為了瞭解六百十九號海岸警衛的下落，在聖馬洛法院曾經進行了調查。法律方面的洞察力走錯了路，這是常有的事。它從這個假設出發，那就是那個海岸警衛也許是被蘇拉招募去了，上了去智利的“塔莫利帕號”船。這個巧妙的假定帶來了許多錯誤的推論。司法部門目光短淺，甚至沒有發覺朗泰納。可是，在調查的過程當中，預審法官發現了其它一些線索。難以弄清的事情更復雜了。克呂班走進了這個謎裡。“塔莫利帕號”的開航和“杜蘭德號”的遇難兩件事是巧合，也許它們之間有什麼關係。在迪南門的小酒館裡，克呂班以為沒有人認得他，其實別人早已認出他了。小酒館老闆說，克呂班在他那兒買了一瓶燒酒。是替誰買的？聖萬尚街的槍炮匠說，克呂班在他那兒買了一把左輪手槍。是對付誰的？約翰客店的老闆說，克呂班幾次離開都無法解釋。熱爾特雷—加布勒船長說，克呂班儘管事先受到警告，知道他將碰到霧，還是要出發。“杜蘭德號”的船員說，事實上，貨並沒有裝足，裝載也是草草了事，如果船長想斷送掉船，這樣隨便是很容易理解的。

①　萊頓瓶，是一種舊式的電容器，因最先在荷蘭的城市萊頓試用，故名。

那個格恩西島的乘客說，克呂班原來認為船是在阿努瓦礁失事。托爾特瓦的人說，在“杜蘭德號”遇難的前幾天，克呂班到過他們那兒，並且獨自散步，向阿努瓦礁附近的普蘭蒙走去。他提著一隻旅行袋，“他去時帶著，回來時卻沒有了。”掏鳥巢的孩子說，他們的故事看來可能跟克呂班的失蹤有關係，只要用走私者來代替鬼魂就行了。最後，在普蘭蒙的鬧鬼的房子本身也說話了，打定主意要弄清情況的人走進它裡面，找到了，找到什麼？正是克呂班的旅行袋。托爾特瓦的“十二人委員會”的委員拿到了這隻旅行袋，將它開啟。它裝著一些食物，一架望遠鏡，一隻精密記時計，幾件男人衣服，繡著克呂班的起首字母的內衣。這一切，在聖馬洛和格恩西島的閒談當中漸漸成了話題，最後竟把這件事說成幾乎是由於船上人員的失職造成的災難。一些模糊不清的情節給湊到一起，大家發現了以下的事實，例如對別人的勸告的奇怪的蔑視，甘願遇到大霧帶來的危險，一瓶燒酒，一個喝醉了的舵工，船長代替了舵工，至少是十分笨拙地掌舵。堅決留在遇難的船上的英雄氣概現在變成了騙局。此外，克呂班弄錯了礁石，有意造成事故的事實沒有疑問以後，那麼，就可以理解選擇阿努瓦礁的道理，從那兒很容易游到岸上，在鬧鬼的房子裡暫時停留，等待機會逃走。旅行袋這個備用物使得論證達到了完美無缺的程度。這件意外事件和另外一件意外事件，就是海岸警衛的那一件之間有什麼聯絡，沒有人能夠掌握。大家只是猜測有某種關聯，其他便一無所知了。人們隱約地感覺到，在這個六百十九號海岸警衛的人身旁發生了一場悲劇。克呂班也許沒有演這場悲劇，可是看得見他在後臺活動。

失職造成船隻遇難卻不能說明所有的問題。有一把沒有派過用場的左輪手槍。這把左輪手槍或許是另外一件案件裡的。

大眾的嗅覺是既靈敏又準確。將七拼八湊成的實情恢復成原來的真相，公眾的本能發揮了巨大的作用。從這些事實可以得出很可能是一件因為失職造成災難的結論，不過有些重要地方還不明確。

一切都前後一致，一切都內容相符，不過還缺乏根據。

誰也不會為了尋求樂趣而斷送掉一隻船。誰也不會沒有一點兒利益，而去冒大霧、礁石、泅水、逃跑、避難帶來的危險。克呂班能有什麼利益呢？

大家看到了他的行動，但是沒有看到他的動機。

因此，在許多人的頭腦裡產生了一個懷疑。沒有動