城堡外面的。如果我能找到一個碎布條的證據。」

��槍孖

��辦公室的地板搖了起來。昂布瑞吉滑倒了，勉強抓住她的書桌，看起來很震驚。

��「是什麼──？」

��她正在向門凝視。哈利用這個機會倒空他的杯子──倒進最近的花瓶裡。他可以聽到人們在地板下面跑並尖叫。

��「去吃你的午餐，波特！」昂布瑞吉喊道，拿起她的魔杖並衝出辦公室。哈利給了她幾秒鐘離開，然後匆忙地跟在她後面看是什麼在吵鬧。

��它是行容易找到的。只用下一層樓，那裡相當混亂。某人（而且哈利很機靈的知道是誰）讓一個巨大的板條箱裡像是施了魔法的煙火全爆發出來。

��綠色的龍和金色的火花在走廊飛來飛去，發出熾熱的風和巨大的響聲，當他們經過時，直徑5英尺長的Catherine，帶著致命的危險象飛碟一樣在空中旋轉；有著長尾巴的火箭在牆上一邊彈跳一邊噴出銀色並閃閃發光的星星；寶石正在半空中自動地寫咒語；哈利看到哪裡都有爆竹像地雷一樣不停地爆炸，除非它們發出烏瀮璶才會停止，這些煙火的奇蹟充滿了動力和能量。

��費奇和昂布瑞吉站著，顯然被這件事嚇呆了，下樓梯的時候停了下來。當哈利看的時候，一個比較大的Catherine輪子像是決定它需要更多的房間來飛一樣；它向昂布瑞吉和費奇旋轉著飛去，一邊發出兇惡的『wheeeeeeeeee』的聲音。他們倆都由於驚駭而大叫並摔倒了，然後它從他們後面窗戶飛了出去穿過草地。同時，一些龍和一個大的紫色的蝙蝠在走廊的末端穿過開著的門逃到二樓了。

��「快，費奇，快！」昂布瑞吉尖叫著說，「他們會充滿整個學校的，如果我們不做任何事情──昏昏倒地＇。」

��她的魔杖的噴出紅光並擊中了一個火箭。與其說它是在半空中凍住了，還不如說它由於這個而爆炸開了，它還在一幅畫裡的一個看上去渾身溼透的男巫所站的草坪上，撞出了一個洞；她及時跑出去，幾秒鐘後又再出現了，並衝進了下一幅畫裡，在夫婦玩牌的男巫匆忙地站起來讓位給她。

��「別讓他們暈倒，費奇，」昂布瑞吉憤怒地喊道，好像世界上所有的事物都在他的咒語裡了。

��「你是對的，女校長！」費奇喘息著說，他看起來已經不能再忍受任何一個爆竹的爆炸了。他把半空中的一個煙火猛擲到一個附近的食櫥，拉了一把掃帚並開始用力打那些東西；於是那個掃帚的頭便著火了。

��哈利已經看夠了；笑了起來，他低下頭小跑起來，跑向一扇門，他知道在門後的一段走廊裡能找到弗萊德和喬治，弗萊德和喬治正在聽昂布瑞吉和費奇大叫並努力忍住不笑出聲。

��「感人，」哈利安靜地說，露齒而笑。「非常感人。你會讓DrFilibuster發瘋的，毫無疑問。」

��「慶祝，」喬治低聲說，一邊擦掉他臉上由於太高興而流下的淚。「哦，我希望她接下來能用消失咒語來弄它們。那樣的話，每試一次它們就增加10倍。」

��那些煙火繼續燃燒，下午還在整個學校擴散開來。雖然它們引起了許多崩潰，特別是那些爆竹，其他的教師似乎不是那麼很介意它們。

��「親愛的，親愛的，」麥格教授諷刺地說道，當一條龍在她的教室裡飛來飛去時，發出巨大的響聲和熾熱的火舌，「布朗小姐，你不介意跑去女校長那裡並通知她我們的教室裡有一個逃亡的煙火吧？」

��結果，昂布瑞吉教授花了她當女校長的第一個下午在學校裡跑來跑去，回答其他教師的召喚，似乎沒有一個教師是能把煙火趕出教室而不需要她的。當最後的鈴聲響起之後，他們都背