這場比劍，數著各人被刺中的次數。

等到比賽結束，或者不如說，等到雙方第一次休息的時候，希科說：

“雅克刺中六下，博羅梅兄弟，九下，對當學生的來說很不錯了，當老師的卻還不夠。”

一道除了希科誰也沒有看見的光芒，從博羅梅的眼裡閃過，洩露了他性格上的一個新的特點。

“好！”希科想，“此人傲氣十足。”

“先生，”博羅梅說，他費了好大的勁才使語氣顯得比較溫和，“擊劍練習對每個人來說都是很粗野的，對我們這些可憐的出家人尤其如此。”

“這不去管它，”希科說，他決心把博羅梅師傅逼到底；“師傅起碼應該比徒弟多刺中一半以上。”

“啊！布里凱先生，”博羅梅說，臉色發白，緊咬著嘴唇，“您似乎太專橫了吧。”

“好！他發火了，”希科想，“這樣就是兩個致命的弱點了；據說只要有了其中一個弱點，一個男子漢就算完了：情況對我很有利。”

隨後他高聲說：

“如果雅克能夠再冷靜一些，我敢說他能夠跟您打成平手。”

“我不這麼認為，”博羅梅說。

“好吧，可我，我可以這麼肯定。”

“布里凱先生，既然您對刀劍是個行家，”博羅梅以挖苦的語氣說，“也許該親自來跟雅克較最一下；那時候您就可以更有體會了。”

“啊！我嘛，我老了，”希科說。

“不錯，可是很在行。”博羅梅說。

“啊！你笑話我，”希科想：“你等著，等著吧。”“不過，”他繼續說，“我注意到剛才的比賽因為一件事不能算數。”

“什麼事？”

“是這件事，博羅梅兄弟作為一位可敬的師傅，我相信，他出於好意，存心讓雅克刺中幾下。”

“啊！啊！”這回可是雅克皺起眉頭說了。

“當然並非如此，”博羅梅克制住自己說，不過心裡已是十分惱火；“我喜歡雅克，這沒錯，可是我決不會用這種好意來毀掉他。”

“這我可沒想到，”希科說，像是在自言自語，“我還以為是那樣呢，請原諒我。”

“到現在，您說得也夠多了，”博羅梅說，“上場吧，布里凱先生。”

“啊！您別嚇唬我，”希科說。

“放心吧，先生，”博羅梅說，“我們會手下留情的；我們是懂得教規的。”

“你這不信神的人！”希科暗自嘀咕說。

“來吧，布里凱先生，就比一個回合。”

“試試吧，”戈朗弗洛說，“試試吧。”

“我不會傷害您的，先生，”雅克說，他一方面支援他的師傅，另一方面也想說兩句刺刺希科，“我的手是很客氣的。”

“親愛的孩子，”希科暗自說，意味深長地朝那年輕修士看了一會兒以後，不出聲地笑了笑。“好吧，”他說，“既然大家執意如此。”

“啊！好極了！”幾個渴望取勝的當事人喊道。

“不過，”希科說，“我有言在先，不超過三個回合。”

“隨您的便，先生，”雅克說。

希科慢吞吞地從長凳上立起身，把短襖束束緊，戴上擊劍手套，套好面罩，動作靈活得像烏龜捕食飛蟲。

“要是這個傢伙能夠招架住你的直刺，”博羅梅悄悄地對雅克說，“我就再也不跟你比劍了。我可是通知你了呀。”

雅克點點頭，笑了笑，意思是說：

“放心吧，師傅。”

希科仍然是那麼慢條斯理，那麼謹慎小心地伸出長胳膊長腿，擺好架式，以一種神奇的準確性安放好他的長胳膊長腿，讓人完全看不出它們