是兩百年前的大師，我們今天所讀到的經文，大半都是鳩師和他的弟子們譯過來，可惜我生得晚，未能與大師同代，親睹風采。”玄奘輕輕嘆息，他確實十分遺憾，不過內心深處，他覺得這篇心經譯文似乎涵義有點缺憾模糊，並不能由衷認同。

這時李淵已經完全睡著了，鼻中發出輕微的鼾聲，承乾輕輕取過軟枕，放在祖父頭下，又為他蓋上錦衾。

“沙竭羅，我們走吧，讓上皇好好睡一覺。”玄奘輕聲說道。

“嗯。”承乾也輕聲回答，轉頭說道，“你們好生照看爺爺，我和師父明天再來看爺爺。”宮娥內侍們低低應了一聲。

玄奘站起身來，躬身一合十，向殿外走來。

大安宮，雖然也冠名為宮，其實是李世民做秦王時的府第，規模比之太極宮，何止小了十倍，因此師徒倆很快便走出了宮門。

玄奘要回弘福寺，李承乾卻還不願回東宮，要隨玄奘到寺內盤桓一會兒，弘福寺卻在長安西門，要過了西市才到。於是兩人出了大安宮，騎馬過佈政坊，延壽坊，光德坊，往西市中穿來。

經過西市，南角上鬧嚷嚷的，許多人擠成一團，也不知在看些什麼。承乾雖然做皇太子有八九年了，東宮僚屬一堆，平常翻來覆去，只是要他知行守禮，但十六歲的年紀，終究還是少年心性，見了熱鬧，便不禁要上去看一看，因此雙腿一夾馬腹，當先行去，玄奘微微搖頭，策馬跟上。

他們在馬上，原比眾人高出許多，因此雖然在人群之後，仍將場中光景看得清清楚楚。原來那邊有個木臺，木臺上一字兒排開，站了數十名胡人女子，彼此以繩索相連，膚色有黑有白有黃，五官稜角分明，眼睛大而深邃，或金或碧，頭髮微微卷曲，身材高挑，顯與中原人不同，有一個瘸腿癩疥道人站在邊上，用手中藤杖一一點指，大聲介紹其年齡、出身、價格。

原來是九姓胡人，承乾心想。

魏唐大戰，九姓胡人國破家亡，或為唐軍俘虜，或輾轉逃來長安，被人買賣，長安貴人家以為新奇，紛紛搶著購買，充作奴僕婢女，宴會之時便叫他們侍候伴舞，互相誇耀，乃是貴人藉以炫誇身份的象徵，因此這些胡人胡女要價甚高，等閒人家卻是買不起的。

承乾以往在親貴大臣家裡也曾見過胡奴胡姬，但親眼在市上見到買賣胡姬，卻還是頭一遭，益發停馬不走，一一打量那些胡女。

玄奘見得這副情形，雙手合十，道一聲：“善哉！”低聲誦唸經文，看那癩疥道人時，見他身周彷彿籠罩著一層淡淡的輝光，玄奘“噫”了一聲，那道人忽而轉過頭來，眼角餘光一閃，似是對玄奘笑了一笑，隨即又若無其事地轉過頭去，繼續高聲叫賣。玄奘控住韁繩，運天眼通再看道人宿命時，卻如陷入了一片迷霧，此人彷彿竟是既無過去，也無未來，玄奘深感奇怪，皺眉思索。

承乾卻打馬進了人群，指著東首第三名的一個小女孩兒問那道士：“她叫什麼名字？是哪國人？”

“她小名叫做明月奴，是穆國來的。”道士笑道，“郎君要買下她嗎？”

“嗯，我要這明月奴，多少錢？”

“要十貫。”

“才十貫。”承乾道。

“是啊，只要十貫，這名女子便歸郎君所有。”

承乾卻躊躇起來，原來他自小便是太子，吃穿用度，俱有內庫撥給，又哪裡用得著什麼錢財了？因此他此刻身上是分文俱無，卻哪裡有十貫銅錢給那道士？

“師父。”承乾回頭招呼玄奘，玄奘看了看那道士，又看了看那女孩兒，輕輕搖了搖頭。

“是了，出家人不蓄私產，身上哪裡會帶著什麼錢財？”承乾懊惱地自語。

“郎君若不曾帶錢，還請回府去來。”道士笑了笑，轉過頭去，又開始高聲