，他正在看一張寫了字的單子。

艾夫蘭·杜瓦利。她在父母親從前在麥哲倫港舉行的職員派對上一定看到過他，不過她在這類場合上看過太多不認識的大人，面孔都被記憶給弄混了。他看起來面熟嗎？或者因為在照片中看過的關係所以覺得依稀面熟。由於接受了第四年期療法，他看起來和十二年前沒有多大不同：留著鬍子，圓臉上有一雙大眼睛。他的眼睛掩在一頂寬邊沙漠帽的帽影下。不難想象他在亞當斯家客廳中來回走動的樣子，不過是又一箇中年的什麼學教授，一隻手拿著飲料，另一隻手往椒鹽脆餅碗裡撈。

她壓抑自己的焦慮，直直走向他。當她走近時，他抬起了頭。

「亞當斯小姐。」他說。

有人已經事先警告他了。她點點頭。「請叫我麗絲。」她說，這是為了消除他的猜疑心。她並不想和一個為了科學研究去製造並且監禁一個孩子的人有什麼深交。

「黛安·杜普雷說你有話想要跟我說。不幸的是，在這個時刻……」

「你很忙，」她說，「怎麼啦？」

「我們要離開了。」

「要去哪裡？」

「到處都可以。待在這裡不安全，原因我想你也明白。」

「我真的只需要幾分鐘，我想要問關於……」

「你父親的事。我也很高興跟你說，亞當斯小姐……麗絲。不過你明白這裡發生了什麼事嗎？我們不只得儘快離開，而且還必須毀掉我們所建立的大半成果。生物反應器和內容物、檔案和培養菌，凡是不希望落入迫害者手裡的東西都得毀掉。」他看了看手中的紙，在兩個男人把一輛裝著許多紙箱的手推車拖到一輛貨車旁時，在紙上打了個勾。「等我們準備好要走了，你和你的朋友可以跟我們坐一段路。到時候再談。不過目前我有事要處理。」他加上一句，「令尊是個勇敢而有原則的人，亞當斯小姐。我們對於某些事意見不一，不過我很尊敬他。」

這至少表示他知道些什麼，麗絲心想。

特克起得很早。

大廳裡倉促的腳步聲把他吵醒。他小心翼翼翻身下床，沒有驚擾到麗絲。麗絲在夜裡爬上床跟他一起睡，這時她半裹在被單裡，輕輕打著呼。多麼溫柔啊，這個慈悲的神所創造的小東西。他猜想她對飛機上那些話會如何反應，這可不是她原本希望聽到的內容吧？或許這些已經足夠把她嚇得趕回加州的家了。

他發現每個人都在搬東西，這些第四年期人顯然已經準備放棄這裡了。他去找黛安，看看能不能幫得上忙。當他在交誼廳找到黛安時，黛安告訴他事情都分派好了，都由那些第四年期人以某種一絲不苟的程式在進行了，於是他就給自己做早餐。過了一會兒，他朝房門走去，該把麗絲叫起來了（如果她還沒有自己起來的話）。

他在走廊上停了下來，有個男孩從門裡往外伸長了脖子。這一定就是那個使黛安如此激動的男孩，那個半假想智慧生物的男孩。特克本來以為會是某種畸形的混種生物，但是站在他面前的卻是個娃娃臉的十二歲男孩，臉色紅通通的，兩眼有一點分開。

「嘿，你好哇。」特克小心翼翼地說。

「你是新來的。」男孩說。

「是啊，我昨天晚上到的。我叫特克。」

「我從花園看到你。你和另外兩個人。」男孩加上一句，「我是艾沙克。」

「嗨，艾沙克。看來今天早上每個人都很忙。」

「我可沒有。他們不給我事情做。」

「我也是。」特克說。

「他們要炸掉生物反應器。」男孩告訴他。

「是嗎？」

「嗯，因為……」

但男孩突然全身僵直，兩隻眼睛睜得好大，特克清楚看到繞在