，他沒把這件事看得那麼嚴重。

「親愛的，別擔心。她會厭倦這種愚蠢的詛咒的。或許她就是在試探我們呢。」

「她不是，哈利。她——她恨我們！我能感覺得到。她——她在詛咒我們。」

「她可不是巫婆，親愛的，雖然她看起來像！完全不必因為這事兒而煩心。」

露易絲沒有說話。最初安家的喜悅已經蕩然無存，她感到異常寂寞，終日無所事事。她已經習慣了倫敦和裡維埃拉的城市生活，而對於英國鄉村的生活她既不瞭解，也不感興趣。她除了「插花」這個最後的步驟以外對園藝一竅不通。她也不是真的喜歡養狗。她見過的鄰裡都使她感到無聊。她最喜歡騎馬，哈利不忙的時候，兩個人會一起去騎；他忙於房產事務時，她便獨自去騎。她穿過叢林和小巷，享受著駿馬愜意的步伐。這匹馬是哈利買給她的，名字叫哈爾王子，一匹非常敏感的紅棕馬，但即便是它在馱著女主人經過那個蜷縮著的惡毒老婦人身邊時，也常常露出膽怯，呼哧呼哧地噴著氣。

一天，露易絲鼓起勇氣出去散步。她從默加特洛伊德夫人身邊經過時，假裝沒看到她，但她忽然又轉過身來，徑直走到她面前，氣喘吁吁地問道：「怎麼回事兒？你怎麼了？你到底想要什麼？」

老婦人朝她眨眨眼。她有一張狡猾的吉卜賽人的臉，膚色偏深，一縷縷的頭髮呈鐵灰色，眼神矇矓，目光充滿懷疑。露易絲猜想她是不是喝醉了。

她帶著嗚咽卻有威脅的腔調說：「你問我想要什麼？的確，是什麼呢！我要別人從我這兒奪走的一切。是誰把我從金斯迪宅子趕走的？我一直生活在這裡，從小到大，住了將近四十年。把我趕出來，這實在是不可饒恕的行為，而厄運將會降臨到你和他的頭上！」

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>