克力收進衣兜，如果丹尼洛夫看到自己此刻揮灑自如的表現，一定會很滿意的。

“他念過書嗎？”

“他會寫字，回很多信。”手勢不自覺地拼寫著瓦西里的名字，沙夏將鞋油擠成了只有自己看得懂的圖案。

“有女孩寫信給他嗎？”

“每個人都寫信給他。”沙夏笑咧了嘴，像是在分享一個讓人快樂的秘密。他將那鞋油抹勻，瓦西里的名字也融入了靴子的皮面中。

少校定定地看著煙碟，煙在煙碟上磕了好多下，“他在家鄉有愛人嗎？”

“不在家鄉，在這裡！”沙夏喜歡今天的少校！向來惜字如金的他居然問出了這麼棒的問題，他一定要好好跟他說說瓦西里和坦妮婭！

“她愛他嗎？”

“愛！”沙夏的心又輕快得幾乎就要飛起來，他的太陽穴因為興奮而突突跳著，耳邊似乎響起了心中那隻困頓許久的鳥兒撲扇翅膀的聲音，“因為他很英俊，又很勇敢，而她很美麗，”沙夏手上賣力地刷著，嘴上卻像開了閘似的，“我跟她很熟的，她念過大學，他們郎才女貌，將來一定會結婚的！”

他放飛了心裡那隻鳥兒，任由它在一方小小的斗室上空盤旋著，鳴啼著。他甚至開始憧憬那場婚禮，他不僅要為瓦西里，也要為坦妮婭打造一雙最好看的鞋子。

即使是少校，也會對這樣的講述感興趣的吧？

一抬頭，卻見他正用一種古怪的眼神看著自己，先前臉上的一點笑容也像陽光下的雪，悄然地消融不見了。

心忽的一沉，沙夏意識到自己犯下了一個很大的錯誤。“……起碼、起碼我認為是這樣。”他低下頭，覺得自己圓著實在差勁極了。

空氣有一瞬間的凝滯，少校擱在矮凳上的腳並沒有動，這短暫的靜默，讓沙夏難受得像如坐針氈。

過了好一會兒，少校才拿煙在煙碟上撣了撣，“那你呢，沙夏？你為什麼幫德國人？”他臉上又有了先前那種淡淡的微笑，好像不計較沙夏剛剛的失言。

“啊……！因為德國人比較強，”沙夏有點兒緊張，但不是因為害怕而緊張，而是因為抓住了機會而緊張，他挺直了背，“他們很會打仗，”他認真地回答著，專揀自己認為少校喜歡聽的話說，迫不及待地想彌補之前犯下的錯誤，“他們會贏得這場戰爭！”

“還有因為你喜歡巧克力。”少校笑著抿了一口酒。

可沙夏摸不透他笑裡的意思，只好埋下頭，更加賣力地刷著靴子。很快它們又煥然一新了，沙夏卻覺得度日如年。

“沙夏，你能幫我一個忙嗎？”少校突然說。

“好！”沙夏差點跳起來，他求之不得，如果能因此消除之前的嫌隙，他願意為少校做任何事——

當然，除了任何會傷害到瓦西里的事。

“和我一起為她上槍油吧。”

“她？”

“她。”少校指了指斜靠在牆角的槍。

“可是我不大懂……”

“沒關係，照我說的做。”

少校輕輕將酒瓶、酒杯和煙碟推到一邊，然後站起來走到櫃子前，從倒數第二層拿出了兩個小鐵架。他將鐵架放到桌上，又從牆角拿來那槍，讓沙夏平舉那槍，幫他將槍前後固定在鐵架上。

這槍確實比瓦西里的要小些，也輕些，沙夏接受了“她”這個稱呼。少校的叫法有點出乎沙夏的意料，帶點兒親暱。瓦西里是怎麼稱呼自己槍的？下次一定要問問。

少校抽出槍管下的通條讓沙夏拿著，然後開啟桌上的一個小盒，取出一疊約莫兩指寬的棉紙，逐張點上槍油。沙夏發現他並不忌諱雙手沾上槍油，這和他對靴子的潔癖形成了強烈的反差。

沙夏扶著通條，讓少校可以順利將