眾念念不忘的作品，沒必要冒險接一部名著改編。

對面接起電話的一瞬，部門人員已經做好了被拒絕的準備。

被拒絕這事，他們已經是輕車熟路了——“改編這本書確實很吸引我，成為編劇之後，我也考慮過用自己的方式把經典帶給觀眾，但最近太忙了/手頭有別的任務/難度太高，我怕做不好。”

果然，林濟的臺詞也是一樣：“把這本書改編成劇應該很有意思……好吧，我接了。”

“好的。”宣傳部門的工作人員下意識要回答“打擾您了”，驀然反應過來，他剛剛是不是聽到林濟說了“接”這個字？

是要接吧？

大腦快速地運轉著，工作人員忍不住和林濟確認了一遍：“林編劇，您是說……您要接下這個任務？”

“對。”林濟聲音並不高，但這一刻，工作人員卻覺得，這是他聽過的最清晰的一聲回答。

“《百歸記改編起來會比較麻煩……”

“我知道。”

確定自己的想法之後，林濟心情也舒展了，他把亂七八糟的想法拋到一邊，不去煩惱自己接下來該寫什麼劇本了，主攻這部劇就行。

在林濟兩輩子的編劇生涯中，改編這種鉅製的機會並不多，但確實有。

改編這種原著影響力很大的作品，最重要的是尊重原著，但尊重原著並不意味著把原著所有的細枝末節都搬進去，編劇要會刪減，而對於作者描寫篇幅少的內容，則要做適當的補充。

在林濟上輩子，一些名著的劇版編劇並不是職業編劇，而是專業的研究員，本身對作品就有一定研究，也有一定的文學造詣，林濟成名的那個年代，編劇未必要發表多麼資深的論文，但文學素養是必須具備的。

有關《百歸記的資料倒是比《代號11好查一些，林濟剛確定接下這部劇，兩天之後，他就收到了五個巨大的紙箱——全是宣傳部門提供的和原著有關的研究資料和歷史論文。

影像資料和電子資料自然也是有的，都是以g為單位。

林濟：“……”

這部劇寫完，他大概能考上古文學專業研究生了。