說，「雖然它跟這起案件沒有關係，而且你們還有可能會笑話我。我希望我老婆沒多事，並且沒有換掉那扇鬧鬼窗戶的玻璃。我感覺那麼做可能會給我們帶來詛咒。」

他無法理解為什麼對面的兩個男人這麼瞪著他。

「但她還沒更換玻璃呢。」最後，薩特思韋特先生說道。

「不，她換了。那是僕人今天早上做的第一件事。」

「老天！」波特說，「我開始明白了。那個房間，是用鑲板裝潢的，而不是用桌布糊的牆？」

「沒錯，但那——」但是波特已經跌跌撞撞跑出房間。其他人跟在他身後。他徑直上樓去了斯科特的臥室。這是一間精緻的房間，鑲板是奶油色，有兩扇朝南的窗戶。波特雙手摸著西牆上的鑲板。

「這兒某個地方有個彈簧——肯定是！啊！」咔嗒一聲，一塊鑲板翹了起來。那扇鬧鬼的窗戶上汙跡斑斑的玻璃出現在眼前。但其中一塊玻璃是新的，很乾淨。波特飛快地彎下腰，撿起一樣東西，把它攤開在手掌上。是一片鴕鳥羽毛。然後，他看了看奎因先生，後者點點頭。

他走向臥室的帽櫃，裡面有很多頂帽子——那個女死者的帽子。他拿出一頂寬簷、帶有卷羽毛的帽子——一頂精緻的阿斯科特帽。

奎因先生溫和而沉吟地說起話來。

「我們來假設一下，」奎因先生說，「一個男人天生就有很強的嫉妒心，過去，他在這裡住過，知道鑲板上彈簧的秘密。為了打發時間，一天，他開啟鑲板，朝外面的秘密花園看過去。在那兒，他看見了他妻子和另外一個男人，儘管他們兩人認為那兒是安全的，不會被人看見。之前對於兩人的關係他心裡沒有過絲毫的懷疑。他氣得要瘋掉了。他會怎麼做？他想到一個辦法。他走向壁櫥，戴上那頂寬邊的羽毛帽子。天色漸暗，他想起了關於玻璃上的汙跡的故事。任何人往上看窗戶，都會覺得自己看到的是『監視中的保皇黨人』。因此，他就這麼安全地看著他們，在他們緊緊相擁的那一刻，開槍射擊。他是神槍手——槍法很準。當他們倒下去的時候，他又開了一槍，那一槍打掉了耳環。他把槍扔出窗戶，丟進秘密花園裡，衝下樓，穿過撞球室跑了出去。」

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>