錯”我回答。

（那不會是真的，我一定是在做夢。也許那個女孩一會兒就會走，也許我應該把我的電話號碼寫在餐盤上告訴他）她繼續幻想著。

哦，她沒有被嚇到。我突然想起幾星期前艾美特在一家咖啡館嘲笑過我，我打賭瞪她兩眼會比剛才那樣更有效，我失去了忍耐的底限。

“你真不該對人家那樣”貝拉打斷了我的思考，不滿地說“這樣不公平”！

我注視著她批評的表情，她是什麼意思？我根本沒有嚇到那位服務員，她根本誤解了我。

“我怎麼了？”

“像那樣讓人家目眩神迷、不知所措啊——我估計她現在還在廚房裡興奮得大口喘氣呢！”

嗯，貝拉說的沒錯，那個服務員此時的確正意亂情迷地跟她的同事們描述著我。

“哦，拜託”貝拉一直盯著我，奇怪我為什麼沒有馬上回答。

“你得明白你會對別人有什麼影響”

“我讓她目眩神迷？”這真是一個有意思的字眼。絕對適用於今天晚上。我真不明白她究竟有什麼不同。

“你難道沒注意到”她問道，繼續著批評“難道你以為每個人都能輕易做到隨心所欲啊？”

“那我有讓你目眩神迷過嗎？”我下意識地脫口而出，當我反應過來時已經太晚了，我多麼後悔說出這句話，真希望她沒有聽到。

“經常啊”她小聲回答，臉上浮現一片暈紅。

我讓他目眩神迷！我那靜止的心臟頓時被一陣狂熱的喜悅和希望點燃了，這種感覺是我從未經歷過的。

“您好”有人說話，是一位服務員，她做了自我介紹，她的聲音太吵，比剛才那位還要煩。我一直凝視著貝拉的臉，看著她面板下面的血液流動，奇怪她的面板為什麼會呈現出如此美麗的奶油色，我沒有理會那個服務員說了什麼，直到她轉身離開。

那個服務員還在等，哦，她在訊問我們要喝點什麼。我繼續凝望著貝拉，服務員不得不轉向貝拉，

“我來杯可樂吧”貝拉的語氣像是在徵求我的意見。

“兩杯可樂”我說！口渴——正常的、人類的口渴——那是受驚的訊號。我應該知道她需要額外的糖分而不是蘇打水。儘管她看起來很健康，非常健康，她看上去光芒四射！

“怎麼了？”貝拉問我。我猜想，她一定是奇怪我為什麼一直盯著她看，我裝作漫不經心，直到服務員離開。

“你感覺怎麼樣？”我問她。

她眨了眨眼睛，顯然很奇怪我為什麼這麼問“我很好啊！”

“你難道不覺得頭暈、噁心、發冷？”

她看上去更加困惑了：“我應該嗎？”

“哦，我實際上是在等著看你嚇壞了的樣子”我微微一笑，希望她否定，她也許並不希望被人照顧。

她想了一分鐘才回答我，雙眼透著迷茫。她看起來總是這樣，特別是當我朝她笑的時候，難道那就是她的“目眩神迷”？我希望是這樣。

“我覺得我不會。我向來比較容易忘記不開心的事”她回答，伴隨著微微的喘息。

難道她經歷過很多不開心的事嗎？難道她的生活總是危機重重嗎？

“我也一樣”我對她說：“如果你吸收一點糖分，吃點東西，你會感覺好一些”。

正在這個時候，服務員把我們點的飲料和一小籃麵包端了上來。她把它們放到我的面前，問我需要點什麼。她盡力想要抓住我的視線，我示意她先問貝拉，她不情願地轉過身，她內心的想法實在是太不禮貌了。

“嗯，”貝拉瞟了一眼選單“我要一份蘑菇餡的義大利包”

服務員迅速轉過身，帶著渴望的眼神問我：“您呢？”