一、心理衝突的根由（1）

克①：我們該如何開始討論？首先我想提出一個問題：人類是否已經誤入了歧途？

博姆：歧途？很顯然是的，而且早就走錯了。

克：這也是我的感覺。但為什麼會如此？以我看來，人類一直都想“變成”理想中的什麼，因此才出了問題。

博姆：很可能。有一回我讀到一篇東西，非常令我震驚。文章上說，五六千年以前，當人類剛剛懂得掠奪和奴役其他生命的時候，就已經誤入歧途了。從此以後人類生存的目的就變成了剝削和掠奪。

克：除此之外，還有一種心理上的“變成”需求。

博姆：人類在剝削和掠奪之下到底會“變成”什麼？人類發明了許多技術和工具，本來應該用在建設性的方向，為什麼會轉而走上掠奪鄰人的捷徑。他們到底想“變成”什麼？

克：這一切的根由都來自於衝突。

博姆：哪些衝突？如果我們設身處地為先民著想，你認為會是哪些衝突？

克：衝突的根由是什麼？不只是外在的，也包括人類內心的巨大沖突。

博姆：衝突似乎是由相互矛盾的慾望引起的。

克：不。所有的宗教信仰都鼓勵人們“變成”什麼，或“達成”什麼，對不對？

博姆：什麼原因使他們產生了這種渴求？他們為何不滿意自己的現狀？你知道，人類如果不渴望“變成”什麼，宗教就不會那麼受歡迎了。

克：是不是因為他們逃避自我、不能面對現實，才轉而渴求更多的東西？

博姆：你認為人們不能面對的是哪些現實？

克：就是基督徒所謂的“原罪”。

博姆：但是歧途是在更早以前就步上的。

克：沒錯，是更早以前的事了。印度教徒早已相信輪迴之說，然而這種信仰的起源又是什麼？

博姆：我們已經說過了，因為人類無法面對現實。不論現實是什麼，他們總是幻想情況能變得更好。

克：沒錯，他們總想“變得”更好。

博姆：我們可以這麼說，他們一旦有能力把東西製造得更好，就推而廣之地要求自己：“我也需要變得更好。”

克：對，在心理上要求自己變得更好。

博姆：我們大家都必須變得更好。

克：很正確。那麼這一切的根由是什麼？

博姆：我認為思想很自然地總要投射出更高的目標。也就是說，思想的本質裡就有這種成分。

克：是不是由外在轉變成了內在的渴求？

博姆：如果外在的一切都能變得更好，我的內心為什麼不能變得更好？

克：這就是衝突的原因嗎？

博姆：有點接近了。

克：逐漸接近了？時間？時間是不是因素之一？我們總是說：“我需要更多的知識來完成這個或那個。”同樣的原則是不是也用在心理上了？時間是不是主因？

博姆：我看不出時間本身就是唯一的因素。

克：不，我不是這個意思。我是說“變成”之中就暗示著時間的成分。

博姆：沒錯，但是我看不出時間能造成什麼問題。至少它在心外並沒有造成什麼困擾。

克：它還是造成了某些困擾。不過我們現在要討論的是內心的時間感。

博姆：我們必須先弄明白心理上的時間感為什麼具有破壞性。

克：因為我們總想“變成”什麼。

博姆：沒錯，但是大部分人都會說這是很自然的事。你必須解釋清楚“變成”有什麼不對。

克：我一旦想變成什麼，就會產生內心的衝突和永不休止的交戰。