身白色的泳衣，看上去就像一具精緻的象牙雕像。瑪麗沒有下水游泳。離她們不遠的地方，凱正臉朝下趴在那裡，把她古銅色的四肢和後背暴露在陽光之下。

「啊，」她坐起身來，「這水也太涼了。」她不滿地說道。

「可不嘛，這已經是九月了。」瑪麗說。

「英格蘭總是這麼冷，」凱不滿地說道，「我多希望我們這會兒是在法國南部啊。那兒真的很熱。」

特德·拉蒂默在她的另一邊也咕噥道：

「這兒的陽光壓根兒就算不上陽光。」

「你不下水嗎，拉蒂默先生？」瑪麗問道。

凱哈哈大笑起來。

「特德從來不下水。他就喜歡像只蜥蜴那樣曬太陽。」

她伸出一個腳趾頭捅了捅他。他縱身而起。

「起來走走吧，凱。我冷了。」

他倆一起沿著沙灘走去。

「像只蜥蜴那樣？多倒黴的比喻啊。」瑪麗注視著他們，小聲說道。

「你覺得他像嗎？」奧德麗問道。

「不太像。蜥蜴會讓人想起非常溫順馴服的東西。我可不覺得他很溫順。」

「是啊，」奧德麗若有所思地說，「我也不覺得。」

「他倆在一起多合適啊，」瑪麗瞅著那一對遠去的背影說道，「他們在某些方面還挺般配的，不是嗎？」

「我想是的。」

「他們喜歡同樣的東西，」瑪麗繼續說道，「還有著同樣的觀點，而且……而且連說的話都是一樣的。真是萬分遺憾啊——」

她停下不說了。

奧德麗突然問道：

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>