，萬幸救回一命。」

方倍一時沒聽清楚是萬幸還是不幸，她答：」我馬上來。」

管家急急說：」你爸媽今日在家吃飯，有話同你說。」

「耶，耶。」

管家啼笑皆非，自三歲起，她叫這小孩收拾玩具，小孩就如此敷衍她：耶，耶，至今不改。

方倍趕到醫院，只見坤容歡喜地說：」翻譯來了。」

醫生與看護齊齊叮囑：」不要刺激傷者，有什麼話，慢慢說。」

方倍點點頭，一個年輕警察迎上來，」我想錄口供。」

方倍見他是黃種人，便用普通話說：」小孩傷勢如何？」

誰知警察答：」我是韓國人，不諳中文。」

方倍改用英語，」我會盡力做。」

方倍知道醫院好比聯合國，擁有五十多個義工翻譯。

小女孩躺病床上，靜靜不出聲，緊閉嘴唇。

方倍輕輕走近。

百忙中她也有備而來，手中拿著一本中文成語故事，她坐在她身邊，開啟七彩圖書：」精衛填海，這故事你聽過嗎？」她悄悄地說：」還有蜀犬吠日，糙船借箭，曹沖秤象，都是好故事。」

小女孩不出聲。

韓裔警察緊張問：」你真會說她的方言？」

方倍轉過頭來，」你們怎樣得知她是滬籍？」

「居所中有身份證明檔案，一家三口九個月前移民抵，此刻女孩母親不知所蹤，許已返回本國。」

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>