關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第181部分

臉色黑得就象要下雨。他冷聲說道:“那位同學,我是叫你說詩文的含義。你跟著接詩做什麼?顯示你很會背嗎?”

蘇辰笑道:“老師別急啊,要講含義首先我得把全篇聯絡起來,上下貫通一氣才行,這首詩我還是按照現代的話來解釋含義吧。”

“雄雉飛在遙遙的遠方,羽翅舒展真漂亮。

我朝思暮想的人兒啊,愁思綿綿音信渺茫。

雄雉飛在遙遙的遠方,四處響起他的歡唱。

誠實可愛的人兒啊,無盡相思使我心傷。”

這一次,蘇辰就沒有用白頭老師那種搞笑的姿態講話了,優美的語句從他的嘴裡說出來,飽含著無限深情。

他的聲音清亮悅耳,似乎帶著所有同學都飛向遠方,看到那遙遠的,朝思暮想的心上人,心中憂傷而甜蜜。

隨著他念完,偌大的課室裡似乎湧起藍藍的波光,一股靜謐憂傷的氣氛讓人沉默不已。

蘇辰嘴角一撇,很是滿意自己造成的效果,有些享受,但卻不準備停下。

既然被人針對,找上門來針對,不還擊也不是他的性格。

他接著說道:“老師提問的這首詩,描寫遠行在外的親人久久不歸,內心憂愁不安的思念感情,斥責了造成別離的‘君子’,表達了詩人的怨怒。思念久役不歸的丈夫,同時譏諷沒有修養的人。”

前面說得好好的,到了最後一句話:“同時譏諷沒有修養的人”的時候,蘇辰的語句加重了三分,眼睛卻帶著笑意看向白頭老師。

言辭中意蘊深藏,偏又直白辛辣,所有學生都是聽明白了。

“刷刷刷!”

四十九個學生,眼光全都看向白頭髮,看得他臉色陣青陣白,不知如何回嘴。

他又不能說蘇辰解釋得不對,因為對方不但沒講錯譯文,而且說得言辭生動,感情真摯。

“但為什麼所有人包括我自己都覺得他是在罵我。”這一刻,白頭老師的心是灰暗的。

蘇辰向來信奉‘宜將剩勇追窮寇,不可怙名學霸王”。

佔了上風就得窮追猛打。

不讓這西山學園的講師學生都明白自己不好招惹,大考之前,不知還會弄出多少讓人心堵的事情呢。

面對這些書呆子,就得讓他們一次性栽到泥坑裡,讓他們不敢炸刺才好。

蘇辰說完譯文含義,就收拾起桌面,把所有書籍都裝袋,準備離去了,走了兩步又回頭說道:“我還以為西山學園的講師都是學富五車的大學問家,沒想到聽了一課竟然只是會照本宣科,毫無新意可言。既然如此,我還是回家繼續啃書本吧,至少上面寫得還算全面。”

“噗哧!”李夢瑤看著蘇辰裝神弄鬼,很是失望的模樣,一時忍不住就笑出聲來。

她若是沒見過蘇辰在拳臺上眼神冰冷,如同殺神般的目光,一定會以為這個受了委屈,斯文儒雅的形象才是他的本來風格。

“簡直太會演戲了。”

方晴眼中冒出了點點星光。

唐子硯張大了嘴巴,口水流出來了都不知道,心裡暗道,這才是高手啊。

身為高手,無論是在拳臺上,還是課堂上都是威不可擋,攻勢凌厲。

“不好了,陳老師暈倒了……”

正在氣氛古怪的時候,一個女學生驚叫了起來。

然後就有幾個學生七手八腳的把陳老師扶了起來,按人中的按人中,揉背的揉背,拍胸的拍胸,好一通忙乎。

過了一會,白頭老師悠悠醒了過來,慘白著臉色喘著大氣。

蘇辰看著這一幕喜劇,也沒有什麼負疚的心思,提起書袋就走出教室。

聽了一堂課,其他課也沒必要聽了。

他算