；　the　wise　man　can　set　a　puzzle　for　all　the　spectators　to　solve：　what　has　that　person　lost？　Some　one　thinks　it　is　a　watch；　another　thinks　it　is　a　diamond　brooch；　and　others　will　essay　other　guesses。　After　all　the　guesses　have　failed；　the　wise　man　who　really　doesn’t　know　what　the　person　is　seeking　after；　tells　the　pany；　“I’ll　tell　you。　He　has　lost　some　breath。”　And　no　one　can　deny　that　he　is　right。　So　we　often　forget　out　true　self　in　the　pursuit　of　living；　like　a　bird　forgetting　its　own　danger　in　pursuit　of　a　mantis；　which　again　forgets　its　own　danger　in　pursuit　of　another　prey；　as　is　so　beautifully　expressed　in　a　parable　by　Chuangtse。

我為何而生

伯特蘭？羅素

對愛的期望，對知識的追求以及對人類苦難的深切憐憫之心——這三種質樸而不可抗拒的情感主宰著我的生活。這些情感像一陣陣颶風，把我吹得飄來蕩去，穿過痛苦的海洋，抵達絕望的彼岸。

我曾追尋過愛，首先是因為愛可以使人欣喜若狂——它讓人如此高興。為了這片刻的快樂，我寧願拿我的餘生作為犧牲；我曾追尋過愛，其次是因為它能排解人孤獨的感覺——置身於這無比可怕的孤獨中，那讓人戰慄的感覺，會掠過這個世界的邊緣，把人帶入那無聲無息而且寒氣逼人的無底深淵。我曾追尋過愛，還因為在愛的結合、在這神秘的縮影中，我看到了聖人和詩人們曾經幻想的天堂美景。我追尋的正是如此。儘管對凡人而言，這世間好像是一種奢望，但這是我最終所尋覓的。

帶著同樣的情感，我曾追尋過知識。我曾希望對人類的心靈有所瞭解，我曾想知道星辰為什麼會發光，我曾試圖理解畢達哥拉斯的力量，他認為數的力量駕馭著萬物的變化。我得到了為數不多的一點知識。

愛和知識可以把人帶入天堂。但是憐憫之心又常常把我拉回塵世之中，我的心中激盪著痛苦的呼喚。嗷嗷待哺的孩子、受壓迫者折磨的受害者、孤苦無助的老人——他們是兒女們憎惡的負擔。還有那充滿著孤獨、貧窮和痛苦的世界，都在嘲弄著人類生活本應有的美好。我渴望減少人間的邪惡，對此卻無能為力，因此也承受著煎熬。

這就是我的生活，我覺得值得活下去。如果天賜良機，我願意再快樂地活一次。

What　I　Have　Lived　For

Bertrand　Russell

Three　passions；　simple　but　overwhelmingly　strong；　have　governed　my　life：　the　longing　for　love；　the　search　for　knowledge；　and　unbearable　pity　for　the　suffering