出有節奏的叮呤響聲,活動起來。一縷淡綠色的輕煙從銀色的管中冒出來。鄧不利多皺著眉,仔細看著煙氣。幾秒鐘後,煙霧由稀變濃,在空氣中糾結在一起。煙霧盡頭伸出一隻蛇頭,嘴巴大張。哈利感到有些疑惑,儀器是否在驗證他的故事,他急切地看著鄧不利多,希望看到一點暗示,但是鄧不利多沒有抬頭看他。
「自然,自然,」鄧不利多低聲地自言自語道,目光中不帶一絲驚奇,繼續觀察著煙霧的變化。「本質有什麼不同嗎?」
哈利不知該怎麼回答這個問題。煙蛇分裂成兩條蛇,在黑色的空氣中捲曲盤旋。鄧不利多露出冷峻、滿意的表情,又揮了一下魔杖,叮呤的響聲漸漸消失,煙蛇變得模糊,最後消失在空氣中。
鄧不利多把儀器放回狹長的小桌子。哈利看見肖像內的大多數老校長的目光一直追隨著他,當他們意識到哈利看著他們,又急忙再次假裝睡覺。哈利正想要問奇怪的銀儀器是幹什麼的,他們右邊的牆上傳來一陣呼喊聲,名叫埃弗拉德的巫師輕微地喘氣,重新出現在他的肖像裡。
「鄧不利多!」
「有什麼訊息?」鄧不利多立即問。
「我一直叫到有人跑過來,」巫師說,用他背後的窗簾擦擦眉毛,」我說聽到有東西從樓上下來──他們不太相信,但是去做了檢查──你知道在那裡沒有肖像,因此我無法前去檢視。幾分鐘後,他們把他背了上來,他看起來不太好,渾身是血,他們離開時,我沿著Elfrida克拉格肖像,以便看得仔細一點。」
羅恩一陣痙攣。「好,」鄧不利多說。「我想Dilys可能看見他回來,那時──」
片刻之後,銀色捲髮的女巫也在她的照片內重新出現;她咳嗽著坐回她的扶手椅,說,「是,他們把他帶到St Mungo's,鄧不利多。他們帶著他經過我的肖像。他看起來不太好。」
「謝謝,」鄧不利多說。他看了麥格教授一眼,「米納瓦,請你去叫醒韋斯萊的其他孩子。」
「當然。」麥格教授站起來,迅速走到門旁。哈利匆匆瞥了一眼羅恩,他起來十分害怕。
「鄧不利多,莫莉怎麼辦?」麥格教授說,在門口停住腳步。
「等福克斯完成警戒後,這項工作就交給它了。」鄧不利多說。「但是她可能已經知道。她的那臺極好的鍾。」
哈利知道鄧不利多指的那臺鍾,它指示的並非時間,而是韋斯萊不同家庭成員的下落和地點,他內心沉痛地想,韋斯萊先生的指標現在一定正指向致命的危險。但是時間已經很晚了,韋斯萊太太或許睡著,沒有看鍾。想到韋斯萊太太走近衛斯理先生毫無生氣的身體,哈利感到一陣寒冷,眼鏡歪在一旁,血湧上他的面頰。韋斯萊先生不會死。他不能死。
鄧不利多在哈利和羅恩背後的一個碗櫃裡翻尋。他從那裡找出一隻燻黑的舊水壺,小心地把它放在他的書桌上。他舉起魔杖低聲說,「波特斯!」過了一會兒,這把水壺搖晃著,發出古怪的藍光,然後平息下來,恢復以前一樣的黑色。
鄧不利多走到另一幅肖像前,這次是個留著尖鬍子,看起來十分聰明的巫師,衣服的顏色是斯萊特林的綠色和銀色,他睡得如此深,以致於沒聽到鄧不利多試圖喚醒他的聲音。
「菲尼亞斯,菲尼亞斯。」
房間裡一排肖像不再假裝睡著,他們在他們的像框裡到處移動,以便看清正發生什麼。當樣子聰明的巫師繼續假睡時,他們中的一些也大叫他的名字。
「菲尼亞斯!菲尼亞斯!菲尼亞斯!」
他不能再裝睡,他裝做突然醒來並且瞪大眼睛。
「在叫我嗎?」
「我需要你再次訪問你的其他肖像,菲尼亞斯,」鄧不利多說。「我收到另一