過。他是用這種方式告訴她，他已經知道她的秘密，對她抱有好感，並在保護著她。她萬分感動。

快傍晚的時候，最受戰士歡迎的命令下達，部隊準備就地宿營。隊形散開，馬匹和騎手四下而去，在一片混亂和擁擠之中，戰士們開始尋找儘可能有遮掩物的高地……但首先應該照料的是軍馬。喬琳還在為“雷電”擦背，身後突然有人叫她：

“二等兵瓊斯！”

她轉身看見謝爾登中尉。他仍然騎在馬上，居高臨下地盯著她看。

“你馬上去我帳篷報到。”他命令道。然後調轉馬頭，離去。

正文　第三部　雲雨突變　第一章（2）

謝爾登？弗蘭迪加姆中尉正處在悠然自得之時。但他的得意之中還拌著一種緊張……

這種緊張來源於幾天前南方軍特務利昂？傑誇德的造訪和他——謝爾登的所作所為。

這位中尉已將眼下這支深入分離派區域的騎兵遠征隊的全部秘密傳遞給傑誇德。

在南方出生和長大的謝爾登仍然以南方人才能理解的狂熱感情愛著南方。在西點軍校學習了好幾年也未能改變這一點。戰爭爆發後他班上的許多南方佬都返回故鄉接受了邦聯軍的任命，如果不是他父親的阻止，他也會步其後塵——他父親是為了逃避在南方的財政困境才遷至北方，併成為一個十分亨通的棉花經紀人的。老頭子的指示直截了當：

“謝爾登，你要留在北方。立即在聯邦軍中任職。”

謝爾登對父親既怕又恨，但總是屈從於他的要求。他稍微不滿地說：“爸々，您知道我是忠於南方的。”

“我也一樣。但我們正住在北方，位置很有利，在這裡我們可以為邦聯政府做出頗有價值的工作。”

“哦，您是說——當內奸？”

父親滯重、威嚴的面孔做出一個表示不屑一顧的怪相：“我想，北方佬會用毒蛇這個詞來稱呼你和我。情況是這樣的，透過我與北方工業家的多種渠道，邦聯總統截維斯的密使已為此事與我進行了接觸，從而我準備將你安排到一個敏感的崗位上，在那裡你可以為你無聊的一生創造些有價值的貢獻。”

“到底是什麼崗位？”謝爾登急不可耐地問。

“透過我的朋友麥克萊倫將軍，我準備讓你到皮托馬克河軍團內任職，在下屬司令部裡幹事。你要不是個如此無用的小東西，唉……你的有些氣質令我十分惋惜——我有可能立即讓你當個上校，至少是上尉，但這些官銜的責任重大，你沒有能力承擔。你好像只在騎馬上有點天才，所以你可能被指派到一個騎兵部隊，你在那裡的任務就是去迎奉巴結你的各種上司——我承認，這也是你的天才——同時收集有價值的軍事情報。”

“既使我能搞到這種情報，我怎麼交給邦聯軍呢？”

“南方此刻正在建立一個遍佈整個北方的情報網，早晚會有一個南方派遣特務來與你聯絡的。”……

當那個身材高大，面貌兇狠，威風凜凜的大漢傑誇德突然來訪，並與他對上全部暗號之後，他興奮得幾乎發起抖來。

“儘管——”傑誇德向他解釋，“我來此的主要目的是要解決一件私人爭端，但我在檢視這一帶人的聯絡人名單時發現你正在這個軍營裡。所以特意來拜訪你一下。我相信這與你我雙方都大有好處。”

“先生，我肯定可以向你證明，你的信任完全值得。”

就�