��「我施肥渴望認識你們每個人，我確定我們會成為好朋友！」

��學生們彼此交換眼神；有一些已經幾乎要笑出聲了。

��「只要不會借她的開襟羊毛衫，我願意一直做她的朋友，」帕瓦提對拉文德小聲說道，然後兩個人都開始吃吃的傻笑。

��烏姆布瑞傑教授再次清清喉嚨，但是當她再次開口的時候，一些急促聲從她的聲音裡面消失了。現在她的話是以一種枯燥的聲音傳達的。

��「魔法部一直認為教育年輕的巫師和女巫是十分重要的。伴隨你們出生的珍貴禮物如果不加以細心的教育與知道將化為烏有。巫師組織的古老獨特技能必須由後代繼承，以免失傳。我們的祖先發現的魔法知識的寶藏必須被守護、補充和完善，擔當這一責任的就是高貴的教師們。」

��烏姆布瑞傑教授在這裡停頓了一下，並向在坐的同僚微微鞠躬，但是沒有一個教師還禮。麥格教授的黑眉毛已經收縮起來，因此她的樣子看起來就像是一隻老鷹一樣，哈利清楚的看見麥格教授與斯內普教授交換了一個意味深長的眼神，而同時烏姆布瑞傑教授再次清清嗓子並繼續發表演講。

��「霍格沃茨的歷任校長都帶來了某些新東西來勝任這所歷史悠久的學校繁重的管理任務。那是�