瑜不在這裡，不能當面囑託他了。”他又叫來弟弟們囑咐說：“我死後，你們都要輔佐孫權。宗族中如果有敢生異心的，大家一起殺了他。即使是骨肉至親成為叛逆，也不能入祖墳安葬。”弟弟們都哭著接受了命令。孫策又叫來妻子喬夫人對她說：“我和你很不幸中途就要分別了，你要孝順奉養我的母親。早晚你妹妹來看望的時候，可以囑咐她轉告周瑜，讓他盡力輔佐我的弟弟，不要辜負了我平日和他相知的情誼。”說完就閉上眼睛去世了，年僅二十六歲。後人有詩讚頌他說：獨戰東南地，人稱“小霸王”。運籌如虎踞，決策似鷹揚。威鎮三江靖，名聞四海香。臨終遺大事，專意屬周郎。

孫策死後，孫權在床前痛哭。張昭說：“現在不是將軍哭的時候。應該一面辦理喪事，一面處理軍國大事。”孫權於是止住淚水。張昭讓孫靜負責辦理喪事，請孫權出堂接受眾文武官員的拜見和祝賀。孫權生得方臉大口，碧眼紫鬚。以前漢使劉琬進入吳國，看到孫家的各位兄弟，就對別人說：“我遍觀孫氏兄弟，雖然各自才氣都很出眾，但是都會壽命不長。只有孫權形貌奇偉，骨格非凡，有大貴的表相，又能享高壽。其他人都比不上他。”

當時孫權接受孫策的遺命，掌管江東的事務。各項事情還沒有安定下來，有人報告說周瑜從巴丘帶兵回來了。孫權說：“公瑾已經回來，我就沒有什麼憂慮了。”原來周瑜在巴丘防守，聽說孫策中箭受傷，因此回來問候；快到吳郡的時候，聽說孫策已經去世，所以連夜趕來奔喪。當時周瑜在孫策的靈柩前哭拜。吳太夫人出來，把孫策的遺囑告訴周瑜，周瑜跪在地上說：“我怎敢不盡全力輔佐，甚至犧牲自己的生命！”過了一會兒，孫權進來了。周瑜拜見完畢，孫權說：“希望你不要忘記我哥哥的遺命。”周瑜叩頭說：“我願意肝腦塗地，來報答您的知遇之恩。”孫權說：“現在我繼承了父兄的事業，應該用什麼策略來守住它呢？”周瑜說：“自古以來‘得人者昌，失人者亡’。為今之計，必須尋求高明遠見的人才來輔佐，然後江東才可以安定。”孫權說：“我哥哥留下遺言說：內政託付給張昭，外交全依賴你。”周瑜說：“張昭是賢達之士，足以擔當大任。我沒有才能，恐怕辜負了您託付的重任，我願意推薦一個人來輔佐將軍。”孫權問是誰，周瑜說：“他姓魯，名肅，字子敬，是臨淮東川人。這個人胸懷韜略，腹藏機謀。早年喪父，侍奉母親非常孝順。他家極富，常常散財來救濟貧困的人。我當居巢長的時候，帶領數百人經過臨淮，因為缺乏糧食，聽說魯肅家有兩倉米，各有三千斛，因此前去求助。魯肅就慷慨地指著一倉米贈送給我，他就是這樣慷慨大方。他平生喜歡擊劍騎馬射箭，寄居在曲阿。他的祖母去世，他回去把祖母葬在東城。他的朋友劉子揚想約他一起去巢湖投奔鄭寶，他還沒有拿定主意。現在將軍可以趕快召見他。”孫權非常高興，立刻命令周瑜前去聘請。

周瑜奉命親自前往，見到魯肅後敘禮完畢，就詳細述說孫權仰慕他的意思。魯肅說：“最近劉子揚約我去巢湖，我打算前去投奔他。”周瑜說：“以前馬援對光武帝說過：‘當今之世，非但君擇臣，臣亦擇君。’現在我的孫將軍親近賢人禮待士人，招納奇才異士，是當世所罕見的。您不必再考慮別的了，就同我一起去投奔東吳吧。”魯肅聽從了他的建議，就同周瑜一起來見孫權。孫權對他非常敬重，和他談論，終日不倦。

有一天，眾官員都散了，孫權留下魯肅一起飲酒，到晚上同榻共寢抵足而臥。半夜裡，孫權問魯肅說：“現在漢室傾危，四方紛擾。我繼承了父兄的基業，想要像齊桓公、晉文公那樣成就一番事業，您將要怎樣教我呢？”魯肅說：“以前漢高祖想要尊奉義帝而不能如願的原因，是因為有項羽為害。現在的曹操就像項羽一樣，將軍您又怎麼能成為齊桓公、晉文公呢？我私下