胡嗎個：還能做點大事吧？

崔永元：對，我要保持我獨立思考以後發出來的聲音，因為現在電影市場太祥和了！祥和得讓人無法接受，大片出來後的宣傳攻勢，包括用金錢做到的讓媒體閉嘴，用金錢買來的無恥的吹捧，都讓人坐立不安。在他們舉杯歡慶的時候，得有人站出來，說兩句掃興的話。

徐靜蕾　孫甘露：轉換於演員導演之間（1）

孫甘露：好像電影和劇本不一樣。

徐靜蕾：不一樣。因為它太多字了（四萬多字）。後面整個從戲裡面的導演說親戚開始，全都沒用。我覺得就是拍了，最後也會因為總長度的原因給剪掉。即使是這樣，第一次完成片的時候總長還是有兩個半小時，很艱難地剪到現在的一小時四十五分鐘。

孫甘露：你是把劇本全都拍了，然後從裡面把內容抽出來嗎？

徐靜蕾：前面基本都拍了，但中間有一個整段剪掉了，特別可惜。因為那一段和夢想那一段節奏有點相近。說的話和表達的意思並不重複，但節奏上很重複。電影的節奏很重要，尤其是這個電影，稍微把握不好，就會讓觀眾覺得疲勞。但也挺難拿下去的，因為裡面有一些排程，走來走去的，後來找了半天找到一個可以合到一起的點，又在聲音後期上做了好多連線才合上的。

孫甘露：我看了劇本，說的事還挺嚴密的。你把它拿掉一塊，當然出於電影的考慮，節奏、排程、包括審查，但可能影響到對內容的理解。

徐靜蕾：肯定是啊，我也很擔心，所以往下拿任何東西都要想很長時間。好在王朔一開始就跟我說，隨便刪減，你按你想的隨便弄，所以壓力稍稍小一點。我覺得光從電影上來說，拿掉也問題不大，因為一旦它影響了整個電影的節奏，我勢必要刪除，每次拍電影的時候都會碰到這樣的問題，每次都會很痛苦，但是，還是不能因大失小。不過我想這些東西我將來會把它放在某個網站上，不會浪費。

孫甘露：完整拍，我估計得三四個小時。

徐靜蕾：四個小時，完整拍。這部戲不像我以前兩部電影，以前我可以整場拍戲，可以整場剪掉，而這部戲，每句話都有內在的關係，如果拿掉一句，下面這句話為什麼這麼說，就變得很奇怪了。所以除了上面說的那一大段之外，我基本都是一句一句剪的，稍微水點的全都拿掉。這跟其他戲在剪接上不太一樣。

孫甘露：這戲拍起來是不是特困難？

徐靜蕾：拍起來是困難。比如尋找機位的問題。因為就這麼一個房間，機位很少，而且方式也很少，通常就只有正反打、搖移什麼的，而且，我又不太願意在這部戲裡用一些很特別的角度，我覺得沒必要。很特別的角度在電影裡會給觀眾帶來一些比較強烈的感受——為什麼要這麼弄，是不是有其他的意思，而當我又沒有其他的意思時，我就不要用令人產生歧義的角度。

但是還是需要尋找一些變化。比如光影，電影中的紅光，劇本里其實是沒有的。拍攝當中我一直在想，雖然是一個晚上一個環境，鏡頭的角度又不能太特別，就要讓光影有一些變化。所以後來的設計是，一開始是檯燈的側光，中間是紅色的光，後來是房間的頂光，到最後是大逆光。這要從劇本里找一些契機，找完之後還得自己把自己圓回來。比如，為了光影變化的原因用了紅光，顯然比較小資，正好後面有一段戲中女演員和導演言語上起了點衝突，有一個適合的機會，就讓女演員乘機諷刺了導演一下：“還有這個燈，就充分的暴露了你的趣味。”這樣給圓回來了。反正挺費勁，主要是不能損失原著，尤其他的東西不是很水的東西，每句話都有內在的意思的，所以比較難。

還有當然是臺詞量非常大。我通常演戲是不需要太多時間背臺詞的，只要翻看看就能背下來，但這部戲的