，┅┅我們自己學怎樣抵禦黑魔法。』赫敏說

��『別說了』羅恩呻吟道『你希望我們做額外的作業？你沒發現現在才第二個星期我和哈利已經埋在作業裡了？』

��『但是這比做作業更重要！』赫敏說

��哈利和羅恩睜大了眼睛看著她。

��『我不認為有什麼比做作業更重要的事了。』羅恩說。

��『別傻了，當然有。』赫敏說，哈利看著，有一種危險的感覺，她的臉上浮現出剛辦家養小精靈保護協會時的熱情。『這是為我們自己做準備，就象哈利說的，在昂布瑞吉上第一堂課時，她就讓我們做在那邊。我們得確保我們可以保護自己。』

��『我們並不能為自己做很多事』羅恩被擊敗的語氣說。『我的意思，我們可以在圖書館裡找出來並練習他們，我認為┅┅』

��『不，我同意，我們可以從書中找出來並自己練習，』赫敏說『但我們需要一名老師，一個適合我們的，可以告訴我們怎麼使用並且當我們做錯的時候告訴我們怎樣糾正。』

��『如果我們和盧平談談┅┅』哈利開始說

��『不，不，我們不會找盧平，』赫敏說『他太忙於組織的事了，我在那邊發現他經常連週末都停不下來。』

��『那麼，誰？』哈利朝赫敏皺了皺眉

��赫敏深深的嘆了口氣。

��『這不是很明顯的？』她說，『我們在談論你，哈利。』

��然後有一陣沈默。羅恩背後窗戶底下的壁爐裡木炭『啵，啵』做響。

��『關於我什麼？』哈利說

��『我覺得你應該去教怎麼樣抵禦黑魔法。』

��哈利盯著她。接著她轉向羅恩，好象她又在搞什麼類似家養小精靈保護協會這種不和實際的計畫。而是哈利更驚奇的是，羅恩竟然沒有一點不高興的意思。

��他皺起了眉頭，看起來正在思考。然後他說『是個主意！』

��『什麼主意？』哈利問

��『你』羅恩說，『教我們。』

��『但是┅┅』

��哈利突然笑了，肯定是他們兩個正在搖他的雙腿。

��『但我不是一個老師，我不會┅┅』

��『哈利，你是這個年級裡教防禦黑魔法的最佳人選。』赫敏說

��『我？』哈利說，臉上笑的更厲害了『不，我不是，你每次考試都能擊敗我┅┅』

��『實際上，我並不是。』赫敏鎮靜的說『你在第三年比我高┅┅那是唯一一年我們兩都坐在哪考試並且就那一年有一個懂這門學科的老師來教我們。那次我並沒有告訴你我的成績，哈利。那次你坐到了！』

��『那你的意思是？』

��『你知道的，我不知道有什麼差勁的人能教會我。』羅恩傻傻的朝著赫敏笑著說。然後他又把臉轉向哈利。

��『我們來想想，』他說，把臉裝出高爾的樣子，『第一年┅┅你從神秘人手裡救下了魔法石。』

��『但這只是運氣』哈利說『這並不代表實力┅┅』

��『第二年，』羅恩打斷了他的話說『你殺了那蛇怪並摧毀了裡德爾。』

��『是，但那是福克斯幫了我，我┅┅』

��『第三年，』羅恩提高了一些音量說，『你一次頭打敗了數百隻攝魂怪┅┅』

��『你知道那是一次僥倖，如果那個時間轉換器┅┅』

��『去年，』羅恩幾乎在喊，『你又一次和神秘人戰鬥並逃了出來┅┅』

��『聽我說！』哈利生氣的說，因為羅恩和赫敏都在得意的笑著。『就聽我說一下，好嗎？聽起來好象