羅蘭身邊沒有喝的，而且即便有也只能讓金潤潤唇。受傷的人若喝了水很可能引起嘔吐，而嘔吐則將導致窒息。於是，他說：“抱歉。”

“不，你不必。”他又舔了舔上下唇。“傑克？”

“在那兒，躺在地上。你認得他？”

金想笑一笑，“寫過他。上次和你在一起的那人在哪裡？埃蒂在哪兒？”

“死了。”羅蘭說，“死在底凹－託阿了。”

金一皺眉，“底凹……？我不知道。”

“不。這就是我們到這裡的原因，為什麼必須要來的原因。我的一個朋友已經死了，另一個也生命垂危，泰特已經解體了。這一切都是因為一個懶惰、膽怯的人停止了工作，不再做卡指令他去完成的事情。”

路上沒有來往車輛。除了狂吠的狗、哀嚎的貉獺和唧唧喳喳的小鳥，整個世界是安靜的。他們剛剛可能在時間裡凝固了。也許是凝固，羅蘭想。他已經看夠了，因而會相信這種事情確有可能發生。一切皆有可能。

“我失去了光束。”金躺在覆滿厚厚松針的樹叢邊。初夏的陽光籠罩在他身邊，一片炫目的金色和綠色。

羅蘭將手伸到金的身下扶他坐起來。作家痛苦地喊了一聲，因為右胯骨已碎裂，臀部的每個動作都牽扯著碎骨，但他沒有拒絕。羅蘭手指天空。雪白肥厚的雲朵——迷路的天使，眉脊泗的牧牛工這樣形容它們——靜靜地懸掛在藍色的天空中，但他們頭頂正上方的雲朵卻並非如此。那些雲飛快地朝天際飄去，似乎被一陣細流疾風吹跑了。

“那兒！”羅蘭在作家擦出血來、塵土聚集的耳邊兇狠地低語。“就在你頭頂上！在你周圍！你難道感覺不到嗎？你難道看不見嗎？”

“看見了，”金說，“現在我看見了。”

“是啊，一直都在那上面。你沒有失去它，你只是移開了你那雙懦夫的眼睛。我的朋友不得不救下你，讓你再次看清楚。”

羅蘭的左手在腰間摸索著取出一隻彈殼。起先，他做不了族人那古老、靈巧的動作；因為他的手抖得太厲害。他只能不斷提醒自己：要是再抖個不停，就會錯失更多良機，而就在他忙於痛苦地給這個男人作解釋時，傑克就會死，所以他強迫自己冷靜下來。

他抬起頭，看到那女人正拿著他的槍對著坐在貨車裡的司機。那還不錯。她很不錯：為什麼乾神不能給黑暗塔的故事裡添上像她這樣的人？無論如何，他決定帶上她走，這主意看來是正確的。甚至連那兩隻惡魔般的狗和貉獺都已經不叫了。奧伊正低頭舔舐著傑克臉上的油塵，子彈和手槍則在車廂裡大口大口享受漢堡肉，這下子，它們的主人再也不會來干擾它們了。

羅蘭轉頭看著金，手指背上的彈殼跳起了那古老的小舞。金幾乎是一下子醒悟了過來，大多數曾被催眠的人都會這樣。他的雙眼仍然睜著，但現在似乎他看穿了槍俠，看著他身後的某處。

羅蘭的心尖叫著催促自己儘可能迅速地完成這一步驟，但意識卻依然很清晰。你決不能失手。除非你心甘情願讓傑克無謂犧牲。

那女人正看著他，敞開的車門裡，那個司機也看著他。苔瑟寶慕夫人正在與之抗爭，羅蘭覺察到了，但布賴恩·史密斯已經跟隨金進入了沉睡狀態。槍俠對此絲毫不感到驚訝。如果這個人稍有預感，知道他將在這裡做什麼，那他一定會逮住機會逃跑。哪怕只是暫時逃離也好。

槍俠將注意力轉向了這個人，他猜想，應該說是他的傳記作者。他開始催眠了，就和上次一樣。在他的歲月裡，那不過是數日之前。而在作家的生涯中則是二十年多前。

“斯蒂芬·金，你能看到我嗎？”

“槍俠，我清楚地看見了你。”

“你上一次是什麼時候看到我的？”