瑪波小姐高聲說：&ldo;當然，譬如杜博斯先生，還有年輕的萊特先生。督察，我同意你的看法。只要扯上受益問題，我們就得多疑一點，必須避免信賴別人。&rdo;

尼爾忍不住露出笑容。

&ldo;總是往最壞的地方想，呃？&rdo;他問道。

這位外表迷人又脆弱的老太太竟信仰這種學說，似乎很奇怪。

瑪波小姐熱誠地說：&ldo;噢，是的，我向來相信最壞的一面。說來可悲，這樣做往往證明是對的。&rdo;

尼爾說：&ldo;好吧，我們朝最壞的地方想。可能是杜博斯乾的，可能是吉拉德?萊特乾的‐‐也就是說他如果和愛蘭?佛特斯庫同謀，由她在橘子醬裡動手腳的話‐‐我想柏西瓦爾少夫人也有可能。她在現場。不過我提到的這些人卻都不符合瘋狂的觀點。他們與黑畫眉和口袋裡的黑麥扯不上關係。

那是你的理論，而你可能是對的。若是如此，嫌犯就濃縮成一個人了，對不對？麥克坎齊太太在精神病院，而且已待了許多年。她不會在橘子醬裡動手腳，或者在下午茶中放氰化物。她兒子在敦克爾克戰死。那就只剩她女兒露比?麥克坎齊了。你的理論如果正確，如果一連串命案都起於黑畫眉礦場的舊事，那麼露比?麥克坎齊一定在這棟房子裡，只有一個人可能是露比?麥克坎齊。&rdo;

瑪波小姐說：&ldo;我覺得你有點太武斷了。&rdo;

尼爾督察不理她。

他惡狠狠地說：&ldo;只有一個人。&rdo;

他站起來走出房間。

瑪麗?竇夫在她自用的起居室裡。那是一間佈置簡樸的小房間，但是很舒服，可以說是竇夫小姐本人給了它舒服的氣氛。尼爾督察敲門的時候，瑪麗?竇夫正在看一堆零售商的帳冊，她抬頭以清晰的嗓門說：

&ldo;進來。&rdo;

督察走進屋內。

&ldo;請坐，督察。&rdo;竇夫小姐指指一張椅子。&ldo;你能不能等一下？魚販的總帳好像不大對，我得核對一下。&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>